它很时髦。短裙现在正流行。
售货员：牛仔裤怎么样，现在正流行的。
现在正流行。
那样的鞋子现在正流行。
这种裤子现在正流行。
现在正流行灰色，它是今年夏天最流行的颜色。
Light grey is coming into fashion. It's the hottest color this summer.
现在正流行什么？
现在正流行。
比如，人们还不知道现在正流行食管癌，而这一病症是非常难以治疗的。
People don't know there is an epidemic of cancer of the oesophagus, for example, which is very hard to treat.
职业稳定可能过时了，自由职业、合同式和临时工现在正流行，这使得你白天做个公关代表，第二职业做个美术设计员是前所未所的容易。
Job security might be out, but freelance, contract, and temporary work is in, which makes it easier than ever to moonlight as a graphic designer while you spend your days as a public relations rep.
即使现在函数式编程正趋于流行、使用量增加的情况下仍然会是这种情况。
I think that is still going to be the case even as functional programming grows in usage and popularity.
这种认为搜索引擎通过牺牲其他网站网页而使流行网站更为流行的看法，现在正受到来自研究领域的调战。
The belief that search engines make popular websites ever more popular, at the expense of other pages, is now being challenged by research.
该部落和苹果公司现在致力于在不久的将来把切罗基语扩大到正流行的iPad平板电脑上。
The tribe and the company are currently working on extending Cherokee to the popular iPad tablet in the near future.
由于‘玩具总动员3’票房非常成功，皮克斯动画工作室现在正积极筹备，计划推出它最流行的动画电影的续集，这部由英国石油公司赞助的电影叫做‘现在你倒是给我找找看尼莫啊’（TryFinding Nemo Now）。
Because of the success of 'Toy Story 3,' Pixar is now rushing ahead with its plans to do a sequel to one of its most popular movies, presented by BP. It's BP presents 'Try Finding Nemo Now.
现在这种布料正流行。
我们正受著过敏症流行的困扰——50年前每30人中有1人感染，而现在的英国有将近三分之一的人感染。
We are in the grip of an allergy epidemic. 50 years ago one in 30 were affected, but in Britain today it is closer to one in three.
或许是现在尖下巴的瓜子脸正流行，漫画里的美女，动画里的贝贝，电影电视剧真人版的，好像都是瓜子脸。
Perhaps the seeds now face a sharp chin is popular, the beautiful women in comics, animation's Beibei, the film version of reality TV, it seems that seeds face.
现在正很流行呢！
一位拥有流行款式Swift轿车而引以为豪的车主，正发现在德里拥挤的停车场找到他银色的有仓门式后背的爱车是件日益困难的事情。
As the proud owner of a Swift, a popular model, he is finding it increasingly difficult to spot his silver hatchback in Delhi's crowded car parks.
由于‘玩具总动员3’票房非常成功，皮克斯动画工作室现在正积极筹备，计划推出它最流行的动画电影的续集，这部由英国石油公司赞助的电影叫做‘现在你倒是给我找找看尼莫啊’（TryFinding Nemo Now）。
Because of the success of 'Toy Story 3, ' Pixar is now rushing ahead with its plans to do a sequel to one of its most popular movies, presented by BP. It's BP presents 'Try Finding Nemo Now.
由于‘玩具总动员3’票房非常成功，皮克斯动画工作室现在正积极筹备，计划推出它最流行的动画电影的续集，这部由英国石油公司赞助的电影叫做‘现在你倒是给我找找看尼莫啊’（TryFinding Nemo Now）。
Because of the success of 'Toy Story 3, ' Pixar is now rushing ahead with its plans to do a sequel to one of its most popular movies, presented by BP. It's BP presents 'Try Finding Nemo Now.
应用推荐