生物项目现在有麻烦了,你知道,我和我的同事对接下来如何进行有完全不同的想法。
The biological project is now in trouble, you know, my colleague and I have completely different ideas about how to proceed.
这些人可能现在有麻烦了。
我现在有麻烦了。
我继续说道:“我很遗憾的告诉你,我现在有麻烦了。”
I continued, "I am very sorry to tell you that some trouble has come to me now."
“我现在有麻烦了,”韦伯想。“我现在要被抓住了。”
"Now the trouble starts," thought Wilbur. "Now I'll catch it."
我知道你现在有麻烦与他人沟通,而且你可能经常感到孤独。
I know you are now having trouble communicating with others, and you may often feel lonely.
兄弟俩现在有麻烦,除非苏克雷帮忙找到他们,不然很难脱险。
The brothers are in trouble, and will only get out of it if Sucre helps him find them.
看守:伙计,你现在有麻烦了,我想你会对我说你没看见这标记?
Warden: Buddy, you're in trouble now. I suppose you'll tell me you didn't see the sign?
我把报告忘在出租车上了,我现在有麻烦了,老板那儿无法交待。
Helen:I lost report in the taxi, Now I'm in hot water with the boss.
Nick和Veronica回到了小屋,Nick用偷来的手机查询了他的留言信息,“Lincoln的儿子LJ给我留了言,他现在有麻烦。”
As Nick and Veronica arrive back at the cabin, Nick checks his messages with the stolen phone. “Lincoln’s son LJ left me a message, he’s in trouble.”
“希腊现在有许多麻烦,无论国内还是国外的人,大家都清楚”,波西斯表示。
"Greece is in a lot of trouble right now, and it's obvious to everyone inside and outside the country," says security expert Bossis.
虽然音频内容现在有基本的浏览器支持,但对绝大部分内容,用户都得经过一点麻烦的手续(即,从外部站点下载安装编码)才能获得。
For the most part, users must go through a bit of trouble (i.e., downloading and installing codecs from off-site), although audio content now has rudimentary in-browser support.
Michael回答,“我们现在有很多麻烦。”
我们现在有了一个大麻烦。
金姆打电话给她的母亲,称她现在有了麻烦。
现在有一条鳄鱼在车库里,我想知道明天早上,爸爸在在他的车里会不会遇到什么麻烦。
Now that there is an alligator in the garage, I wonder if my dad will have any trouble getting in his car tomorrow morning.
但现在有迹象表明,麻烦来了。
现在有的年轻人就经常嫌麻烦。
现在有两派观点:第一派观点认为,俄罗斯试图通过制造不确定性,并用丑闻来给看似稳操胜券的克林顿带来麻烦,以此削弱美国;
There are two schools of thought: first, that Russia sought to weaken the United States by stirring up uncertainty and miring Mrs. Clinton, who seemed all but certain to win, in scandal;
现在有两派观点:第一派观点认为,俄罗斯试图通过制造不确定性,并用丑闻来给看似稳操胜券的克林顿带来麻烦,以此削弱美国;
There are two schools of thought: first, that Russia sought to weaken the United States by stirring up uncertainty and miring Mrs. Clinton, who seemed all but certain to win, in scandal;
应用推荐