但与过去比,现在有两个关键区别。
现在有两个单独的进程在从该调用返回结果。
现在有两个问题,都非常严重。
现在有两个plugins专门支持这些框架。
Now there are two plugins supporting especially those frameworks.
我们现在有两个重要原因来庆祝一下!
你会发现,你的形象现在有两个层次。
因此我们现在有两个查看器:树查看器和表查看器。
So now we have two viewers: the tree viewer and the table viewer.
教授:很好,它要更小,因为我们现在有两个孤对。
PROFESSOR: good, good, it's going to be less than, and it's going to be less than because now we have two lone pairs.
因为我们现在有两个目标,这是不容易。
母亲现在有两个孩子,她还想再要一个。
The mother has two children now, and she wants to have a third one.
我现在有两个手臂用了,我要好好运用它们。
I had two arms to use now, and now that I had them I was going to use them well.
我现在有两个T8灯管。
selectedCourse属性现在有两个注释。
我现在有两个炉排作出,并试图在他们的锅炉。
I now have the two grates made and tried them in the boiler.
让我们把电子画在这里,我们现在有两个电子在分子轨道里。
So, let's draw in our electrons there, so we have our two electrons now in the molecular orbital.
但是,这关系不大。当时与现在有两个地方不同。
But that does not matter, for there are two differences between then and now.
我现在有两个T8灯管。它可以提供2700流明。但!
我现在有两个女儿,一个20岁,一个22岁,她们都知道我的遭遇。
Now I have two daughters, aged 20 and 22, who know about my encounter.
大多数城市的巴士,现在有两个燃烧系统,使双燃料使用。
The majority of the city's buses now have two combustion systems to allow for dual-fuel use.
现在有两个DAS,分别使用不同的模型载入,因此这种方法非常完美。
This is perfectly all right because we now have two DASes, each loaded with a different model.
现在有两个主要部件-玻璃球和一个圆形金属板后面的球体上。
There were now two main parts - the glass sphere and a rounded metal plate placed behind the sphere.
但是他们夫妇现在有两个女儿了,4岁的路易莎和两岁的玛丽塔。
But they now have two daughters living with them, Luisa, four, and Maritza, two.
现在有两个办法,一个是explorercanvas,另一个是fxcanvas。
The two options I'm looking at are explorercanvas and fxcanvas.
几乎所有的测试员都将在更新之后检查Dawn Marick现在有两个小孩了。
Almost all testers would check that, after the update, Dawn now has two children.
你是幸运的,现在有两个心脏可以选择,一个是律师的,另一个是社工的,你将选择哪一个?
"You're in luck, two hearts just became available, so you will get to choose which one you want. One belongs to an attorney and the other to a social worker".
现在有两个选择:告诉他你感觉他有多糟糕的真实想法,或者看着他的眼睛说:“别担心。”
You have two choices right now: Tell your direct report how much he's messed up or look him in the eyes and say, "Don't sweat it."
CISB在北京现在有两个校区,并计划在中国多个城市,包括在重庆,长沙,哈尔滨和东莞校区开办新学校。
CISB now has two campuses in Beijing and is planning to open new schools in many cities across China, including campuses in Chongqing, Changsha, Harbin and Dongguan.
我们现在有两个层面:纹理载有软化皮肤,但有一些黑暗的地区,固定的修饰层-不幸的是,失去纹理同一时间举行。
We now have two layers: texture contains the softened skin but had some dark areas that were fixed on the retouching layer - unfortunately, loosing texture at the same time.
我们现在有两个层面:纹理载有软化皮肤,但有一些黑暗的地区,固定的修饰层-不幸的是,失去纹理同一时间举行。
We now have two layers: texture contains the softened skin but had some dark areas that were fixed on the retouching layer - unfortunately, loosing texture at the same time.
应用推荐