你希望拖着行李、面对车水马龙左躲右闪？除非万不得已，在这座城市现在是肯定不行了。
This is definitely not a city where you want to be hauling your luggage and dodging wild traffic for any longer than is absolutely necessary.
现在是一名历史教师的多诺霍也认为，这对她教育事业的一些特定部分有帮助：“我肯定能记得上学时一些特定日子里学到的东西。”
Donohue, now a history teacher, agrees that it helped during certain parts of her education, "I can definitely remember what I learned on certain days at school."
印度现在是世界上新闻业增长最快的市场，这里肯定没有新闻危机的一丝迹象。
There is certainly no sign of a news crisis in India, now the world’s fastest-growing newspaper market.
我了解他现在是没有情感的，所以他也许不会感到寂寞。但至少他肯定会觉得很烦。
I know he's emotionless right now and so he probably doesn't feel loneliness, but at the very least he must get bored a lot.
当被问到现在是否找到旅游特惠产品的大好时间时，72%的受访者回答是肯定的。
When asked if this were a great time to find travel deals, 72 percent agreed.
有一件事可以肯定：现在是Google的关键时刻。
One thing is for certain: it's a pivotal time in Google's history.
今年一月，文章发表了，现在是八月份，所以我想你们中间肯定有人在想，我俩是不是还在一起？
Now, this was published in January, and now it is August, so I'm guessing that some of you are probably wondering, are we still together?
他不知道现在是几点钟，而且也不能肯定德思礼一家是不是睡了。
He didn't know what time it was and he couldn't be sure the Dursleys were asleep yet.
他现在是个可爱的男孩，但我知道，他长大后肯定是个让女孩心碎的男人。
He is only a cute little boy now, but I know he'll grow up to be a heartbreaker.
我现在是习惯用纸了。而且我肯定，我绝对不会用手。
I had used to use toilet paper, and I'm sure, I will never use hand.
不过没关系，现在是假期有时间，而且饭堂里的人肯定不多，用不着排长队。
But it doesn't matter, for I have sufficient time for dinning, and there is no need to queue because there must be few people there.
我敢肯定滑雪者不知道这对滑雪的指示，如果他们知道，我肯定他们会说现在是时候改变的滑雪指令的。
I'm sure skiers don't know this about ski instruction and if they knew; I'm sure they would say it's about time that ski instruction changed.
我敢肯定我们现在是在犯法。
我敢肯定我们现在是在犯法。
应用推荐