这个国家现在是百废待举,但目前他们还不能做到百废俱兴。
Many things in the country are now waiting to be done, but at present they are not able to do the things all at once.
目前我们希望在未来两年将课程延长至八周,现在是五到六周。
At the moment we're hoping to expand our programming there to eight weeks over the next two years, up from the five to six weeks we have now.
这样一个问题,即受损组织如何自愈的问题,现在是艾丽•田中与其组员所在的,位于德累斯顿的“马克思普朗克研究所”目前的课题。
One such question, that of how damaged tissues regenerate, is being studied in salamanders by Elly Tanaka and a team of colleagues at the Max Planck Institute in Dresden.
唐人街现在是温哥华市划定的三个历史区之一,温哥华市中心目前仍然没有任何干线公路通过。
Chinatown is now one of three designated historical districts in the city, and downtown Vancouver remains highway-free.
目前,研究者在《科学》和《自然》杂志上表示,现在是继续的时机了。
Now in the journal Science and Nature, researches say it's time to continue.
现在是推动微调病人的视力范围之外,他们目前可以看到与接触或眼镜。
Now the push is on to fine-tune patient's vision beyond what they currently can see with contacts or glasses.
对不起,目前不在公司,我现在是SENWELL的副董事长,有什么事情,你可以跟我讲,难道你在怀疑我的实力?
I'm sorry, now not in the company, I now is a SENWELL vice - president, what is up, can you speak with me, difficult way do you is doubting my real strenght?
他现在是他第三个赛季,截至目前,还没有机会去证明他有多么优秀。
He's now in a third season without having the opportunity, until now, to prove how good he is.
“他现在是一个前锋,他们目前做得很好,”这位法国人说。
"He's a striker now and they are doing well," said the Frenchman.
Miller女士在会见时说道:目前的文件2年前已经过时,所以现在是更新的时候了。
The existing document is "already 2 years out of date, so it's time for an update," Ms.
装备现在是一个卡牌类别了。我们经常能见到卡牌上的“装备”,但是目前为止,这个词还没有在类别栏里面见到。
We reference "equipment" all the time on CARDS, but up until now, the word has never appeared on any type line.
公众的情绪是表明目前的政策是失败的,现在是时候尝试别的政策,这也将失败。
The public mood is one where it is believed the current polices have failed and it is time to try something else, which will fail as well.
公众的情绪是表明目前的政策是失败的,现在是时候尝试别的政策,这也将失败。
The public mood is one where it is believed the current polices have failed and it is time to try something else, which will fail as well.
应用推荐