事实上，这个过程可能会在克隆的基因中嵌入一些小的缺陷，而科学家们直到现在才发现这些缺陷。
In fact, the process can embed small flaws in the genes of clones that scientists are only now discovering.
不过，这另一半闯入者直到现在才发现。
我现在才发现我好可笑，比你还可笑。
现在才发现，自己是如此蠢。
我实在无法相信我居然现在才发现这个网站。
I couldn't believe in myself finding this awesome web application so LATE!
我现在才发现用手吃饭更加自由，而且更加自然。
I am now realizing that using fingers is freer, and also more natural.
现在才发现，我只是一张便利贴，随时都可以抛弃。
Now only to find that I am just a convenient post, can be abandoned at any time.
你觉不觉得，他们现在才发现你疯了有点太晚了？
Don't you think that they're a little late in labeling you crazy?
我现在才发现，原来跳绳也不是一件容易的事情啊！
Now I found out, the original rope skipping is not an easy thing!
我现在才发现，我对你的感情并不是爱，而是依赖。
Until now, I found that my feelings for you is not love but dependent.
我以为他就是我梦中情人，但我现在才发现，他不过是个又笨又老的家伙。
I thought he was my dreamboat, but now I realize, he's just a silly old punt.
最近，我访问了很多人的博客，现在才发现，有很多人像我一样，喜欢科比。
Recently, a lot of people visit the blog, only now found out that there are many portraits, like me, like Bryant.
我以为I他就是我梦中情人，但我现在才发现，他不过是个又笨又老的家伙。
Thought he was my dreamboat, but now I realize, hes just a silly old punt.
不过，人们现在才发现，青春期还有鲜有人了解的较为阴暗的一面：在青少年阶段，焦虑和恐惧会激增。
But there is a darker side to adolescence that, until now, was poorly understood: a surge during teenage years in anxiety and fearfulness.
现在才发现这个社会有多么地现实，没有学历，没有能力就找不到好的工作，就很难在这个社会上立足。
Now discovered how much reality in this society, no education, no ability to find good jobs, it is difficult in this society based.
一天早晨，我睁开疲惫的双眼，起了个大清早，现在才发现原来看见人们忙忙碌碌，听着小鸟偶尔的呤叫是那么的舒服。
One morning, I opened my tired eyes, played a month early in the morning, but now I find that people are busy seeing and listening to an occasional whisper birds are so called comfortable.
此时我才能坐下来好好享受一下安静的感觉了，已经有许多年没有这种孤独时分了，现在才发现偶尔的孤独也是一种享受！
At this point I can sit down and enjoy some sense of quiet, and has been for many years without such a lonely night, now only occasionally found in the enjoyment of solitude is a!
我曾经以为我已经从过去的阴影走出来了，但现在才发现原来过去仍影响着自己，这种伤痛就像疟疾，或者，永远是一种打击。
To believe you have cured yourself of the past and then to discover that its ill effects continue, that its pains recur like malaria-that, perhaps, is always a shock.
这种反对是合理的，因为只有早期的兽脚亚目食肉恐龙的锁骨才被发现，但是现在已经发掘出了类似始祖鸟的叉骨的兽脚亚目食肉恐龙锁骨化石。
This objection was reasonable when only early theropod clavicles had been discovered, but fossilized theropod clavicles that look just like the wishbone of Archaeopteryx have now been unearthed.
最后他起来打开一个汤罐时，他才发现自己身上还带着老鼠，它现在醒过来了并安然自得地栖息在他的肩头。
When finally he got up to open a can of soup, the rat came with him, awake now and discovering its natural perch on his shoulder.
这是在2年前才发现的新情况。科学工作者现在将该岛看成是澳大利亚最主要的海狮繁殖地。
Discovered only 2 years ago, scientists now consider it one of the nation's most important Australian sea lion breeding colonies.
我们很快发现：新程序的发布现在才正式开始。
我们很快发现：新程序的发布现在才正式开始。
应用推荐