现在我全都回想起来了。
现在站起来看着我！
那死人站起来叫道：“现在我要把你掐死。”
赛赛曼先生站了起来，说：“对不起，凯迪达特先生，但是我现在必须去找克拉拉。”
Mr. Sesemann got up, saying, "Excuse me, Mr. Candidate, but I must go over to Clara now."
我现在想起来了，它们是白色的。
现在回想起来，我意识到这整个事情一定是我幻想出来的。
Looking back on it now, I realized that I must have imagined the whole thing.
我希望他不会把我和我7年前写的、现在读起来令人难堪的评论联系起来。
I hoped he would not connect me with that now-embarrassing review I'd written seven years earlier.
我从来没有做过饭，也不想从现在开始做起来。
现在我知道，对一些人来说，这做起来可能是一件相当可怕的事情，但它是完全安全的。
Now I know that for some people this might be quite a frightening thing to do, but it is perfectly safe.
“现在，”乔说着站了起来，“你得让我杀了你。”
“啊，现在我想起来了。”木偶回答说，他看起来越来越慌乱了。
"Ah, now I remember," replied the Marionette, becoming more and more confused.
“现在，”她说，“你待在我让你待的地方，否则我会把你锁起来的。”
"Now," she said, "you stay where you're told to stay or you'll find yourself locked up."
现在当我看着这张照片时，我觉得照片上的她使这张照片变得有趣了起来。
And now when I look at it, I think her presence in the photo is what makes the image interesting.
我的飞碟现在飞起来了。
第二天早上，我把所有的碎片都拿到我的酒店房间里拼接起来，就成了我现在穿的裙子。
The next morning, I just took all the pieces, assembled them together in my hotel room, and this is actually the skirt that I'm wearing right now.
嗯，它闻起来很棒，但是我现在能得到什么呢？
现在回想起来，我想享受一下她的陪伴。
Looking back, I think I wanted to enjoy her company for a moment.
好，现在是水彩画课的另一个问题；我刚想起来，我妻子让我去查一下级别。
OK, now just another question for the watercolours class; I've just remembered that my wife asked me to find out about the level.
他只是寄来了钱和一张小纸条，写着他的花园现在看起来多么漂亮，因为我不在里面踢足球了。
He just sent money and a little note about how great his garden looked now because I wasn't playing football in it.
“现在我的大象不是长鼻子，而是短鼻子，”小姚说，“它看起来像一只长着大耳朵的小狗。”
"Now my elephant has a short nose instead of a trunk," said Xiao Yao, "It looks like a little dog with big ears."
现在，你可能在想：听起来不错，但我并不是一个好的写手；或者我可以写日记，但是我的笔迹很难看。
Right about now, you might be thinking: it sounds great, but I'm not a good writer; or I'd love to keep a diary, but my handwriting is terrible.
我买了一品脱牛奶当早餐，但现在看起来不新鲜。
I bought a pint of milk for our breakfast, but it doesn't seem to look fresh now.
克洛伊德说：“我也注意到现在有很多演员希望利用这项技术将自己的肖像捕捉下来，储存起来，以备将来使用。”
"I also see a lot of actors today who will have the desire to take advantage of this technology: to have their likeness captured and stored for future content," says Cloyd.
要是现在我可以学会如何站起来就好了。
现在回想起来，我觉得当初这个决定是对的。
直到现在我回想起来才发现我的父亲也是这样。
是的，现在我记起来了。
我当时肯定说了些什么，但是我现在真的记不起来当时说了些什么。
I must have said something, but I can't really recall now what it was.
听起来很不错，现在我应该如何使用它呢？
我知道现在听起来很好笑。
应用推荐