“现在我要绕着花园走。”他宣布。

"Now I am going to walk around the garden," he announced.

youdao

现在我要爬上这棵树。

Now I'll climb up this tree.

youdao

现在我要发急病倒下。

Now will I fall down in a fit.

youdao

现在我要睡觉了。

Now I lay me down to sleep.

youdao

现在我要宣布你的判决。

Now will I pronounce thy sentence.

youdao

现在我要变得烂醉瘫痪了。

Now I'm going to get stinko paralytic.

youdao

现在我要充满深情地离开你们。

I now take an affectionate leave of you.

youdao

现在我要坐下来观察我的愤怒。

Now I must sit down and observe my anger.

youdao

现在我要详细解释这两个标签。

Now I'll explain these two tags in detail.

youdao

现在我要开始制造生成物了。

Now I'm really starting to make good products.

youdao

“现在我要加倍珍惜所有这些，”他说。

"Now I have to double everything," he says.

youdao

说完那一点之后,现在我要介绍两个理论

But let me say two things now, after having said that.

youdao

现在我要画一幅草图，完全受温度影响的。

Now I'm just going to sketch the full temperature dependence.

youdao

好，现在我要试这一个。

Okay, now I'll try this one.

youdao

现在我要介绍第一位演讲人。

And now I’ll introduce the first presenter.

youdao

现在我要暂停一下。

Now, I'm going to stop there.

youdao

好的，现在我要拉。，好的，你能帮我个忙吗？

Okay. Now I'll pull... All right. Will you give me a hand?

youdao

现在我要谈到系统性作用了。

I'm talking about systemic effects.

youdao

现在我要关掉，最后一环锌。

And now I have to close the loop with the last piece of zinc.

youdao

现在我要提问题。

Now I like to ask questions in lecture.

youdao

第一个是连续模型，现在我要关注另外一个重点。

So the first thing is the continuum model, now I focus on another, in my view, important aspect.

youdao

现在我要努力，装进铜线。

So I will now make an attempt to load down the copper wire.

youdao

但现在我要产生的，功率是力和速度，间的标量积。

But now the power that I have to generate is the dot product between the force and the velocity.

youdao

现在我要时速25英里。

But now I want to go to 25 miles per hour.

youdao

现在我要的同样是……

Now all I want is the same…

youdao

现在我要分解力。

So now I'm going to decompose these forces.

youdao

我在心里已经上千次下定决心：现在我要开始减肥。

I'd made a mental decision a thousand times: I'm going to start losing weight now.

youdao

现在我要像他们的朋友那样用短信、电话还有电脑跟他们沟通。

Now I'm communicating with them via message boards, phones and computers - just like their friends.

youdao

现在我要重新思考接下来的第101次光芒的爆炸了。

And now I'll return to the burst of light for the 101st time.

youdao

现在我要开始计时，我的计时取决于，我的反应时间。

And now I'm going to time it, and my timing uncertainty is of course dictated by my reaction time.

youdao