杰克：不行，现在我给卷进来了。
现在我给大家出一个脑筋急转弯。
现在我给她当做面霜每天使用。
现在我给大家讲一个故事。
现在我给您拿块湿毛巾来。
现在我给您检查吧。
不然可能会出现常数项，这个我不强调了，现在我给一个例子。
Otherwise, there might be constant terms, which I will not insist on. Let me just give an example.
现在我给大家一张列表，上面列举了八项对纳博科夫非常重要的文学现代主义的特征。
So, now, here's just a list for you: eight features of literary modernism that are all important to Nabokov.
这个列表通常会比用户真正期望的要大，所以现在我给用户一个机会来选择那些他所感兴趣的唱片。
This is usually a list bigger than what the user really wants, so now I give the user a chance to select only the albums of interest.
现在我给自己一些时间平息呼吸，仔细考虑自己的钱包，看看是否有这笔钱，看看这是件必需品还是只是想拥有。
Now, I give myself some time to breathe. I think over my purchases, see if I’ve got the money, think about whether it’s a need or a want.
现在我给一个女人一剂简单的补药，其实她好好地做一套振作精神的体操也一样地有用，我敲一笔竹杠却大为得法。
Now when i give a woman a simple tonic where a good bracing set of exercises would do just as well, i collect a fantastic fee and am a success .
我必须现在就给婴儿洗澡。
现在请把她带到我的房间来，我想给她看一些我带来的漂亮的书。
Please bring her to my room now, I want to show her some pretty books I have brought with me.
我给不了她比她现在已经拥有的更多的力量。
现在，他可以在家里用我从学校带回去的电池给手机充电。
Now, he can use the battery I bring from school to charge his phone at home.
读着读着，我突然意识到它们是给未来的我的一份礼物——我现在就是那些年来一直在写信给我的那个人。
As I read, I suddenly realized they are a gift to the future me—I am now the person I was writing to throughout those years.
有一次，我给了她一本涂色书，说：“谢莉，现在你随时都可以涂色了。”
One time, I gave her a coloring book and said, "Shelley, now you can color at any time."
好吧，那么我现在可以…呃…可以给芭比梳妆打扮了。
现在，我给自己一些时间来喘息。
现在让我给大家一些施乐的市场背景。
这个时刻到了，我现在很高兴给大家介绍一下5个顶级的语义搜索引擎。
Now the time has come and I'm glad to present the top 5 semantic search engines.
只不过现在我把它展示给大家了。
但现在的我该给当时那个20岁的我一些什么建议呢？
现在我还没有给共同基金下一个定义。
现在我想给大家3个基础理由来试着了解中国只是起个头。
Now I want to offer you 3 building blocks for trying to understand what China is like just as a beginning.
现在我已经厌烦了去给各种抱怨分类登记了。
I've heard enough, by now, to catalog the multitudinous complaints into several broad categories.
现在我想给wanted文字加上一些形状和其他的文字来美化它。
Now I wanted to add some shapes and more text to embellish my wanted text.
现在，我将再次给您一个难以遵循的忠告：不要开始修复这些错误！
Now, again, I'm going to give you hard-to-follow advice: Don't start fixing these errors!.
而这一切，现在我只能自己给自己，给自己这份难得的礼物。
All this, I can only themselves to themselves, to their own this rare gift.
而这一切，现在我只能自己给自己，给自己这份难得的礼物。
All this, I can only themselves to themselves, to their own this rare gift.
应用推荐