一天晚上，沈在就业中心告诉我说：“现在，美国梦已经破碎”，他的手指一边不安地叩击着桌子；他大都分都是讲国语，于女士帮助我翻译。
“Now the American Dream is broken,” Shen tells me one evening at the career center, his fingers drumming restlessly on the table; he speaks mostly in Mandarin, and Yu helps me translate.
史密斯：看过，我现在已经在一天洗三次澡。
我已经进过决赛一次了，现在我很期待有一天我可以夺得冠军。
I have been to the Final once and hopefully one day I can pick it up.
现在我已经收集了许多图片，他们代表了我的梦想，我相信总有一天我可以制作自己的衣服。
Now I have collected many pictures, they stand for my dream, I believe that someday I can make my clothes.
现在我想这一天已经到了，我的梦想要实现了。而且我非常喜欢旅游，喜欢和人打交道。
Now, I think the day has come. My dream will come true. And I like travelling very much and I enjoy working with people.
我们的第四课现在已经完成了，在下一课中，第五课，我将要说的是休息下，吃个午餐——这是我一天中最喜欢的部分！
Our fourth lesson is now complete, and in the next lesson, number five, I'm going to talk about taking a break and eating lunch - my favorite parts of the day!
这一天的工作已经结束了，现在我人在四季酒店的商务中心写信给你们。
The work of the day is finished, and I am now writing to you from the business center at the Four Seasons Hotel.
我现在已经有十个国家的邮票了。希望有一天我能有全世界国家的邮票。
Right now I have the stamps of ten countries. I hope I will have stamps from all countries in the world some day.
小时候我就梦想自己有一天能飞上蓝天，现在我想这一天已经到了，我的梦想要实现了。
When I was a child, I imagined flying into the bluesky some day. Now, I think the day has come. My dream will come true.
我表哥汤姆斯的家很有钱。他现在已经四十岁，但是一辈子一天也没有工作过。
He's now forty years old and has never worked a single day in his life.
但你可以无视这一天所带给我的，因为现在的我是活跃的，充满着灵感，元气已经恢复。
But regardless of what the day had in store for me, for now I was enlivened, inspired and rejuvenated.
小时候我就梦想自己有一天能飞上蓝天，现在我想这一天已经到了，我的梦想要实现了。
When I was a child, I imagined flying into the blue sky some day. Now, I think the day has come. My dream will come true.
现在我已经到另外一个学校一年了，我非常想念她，我希望以后有一天我能再见到她。
Now I already go to a different school of a year, and I really miss her, I wish one day I can see her again.
现在我已经到另外一个学校一年了，我非常想念她，我希望以后有一天我能再见到她。
Now I already go to a different school of a year, and I really miss her, I wish one day I can see her again.
应用推荐