我以前是开车上班的,但是现在我坐公交车。
“噢,那你现在不应该了。”他小心地扶我坐进他车的乘客位,然后大步跑着绕到另一边的车门。
"Well, so you shouldn't be now." he eases me into the passenger side of his car, then lopes around to the other door.
但是现在,我尽量能不坐就不坐。
如果现在你坐飞机去拉斯维加斯,我坐肯尼亚人,我一定比你先到!
If you take an airplane right now to Vegas, and I got on a Kenyan, I'll beat you there.
麦凯恩讲话后,奥巴马环顾在坐的人说,“现在,在美国没有任何一群人比这群人让我更愿意与之结交的了。”
Speaking after McCain, Obama surveyed the audience and said: "There is no other crowd in America that I'd rather be palling around with right now."
现在我总是和塞尔盖依坐公共汽车。
一位张小姐说:“我现在一般都是坐公交车,年轻的时候外出是骑自行车。我记得骑车的人和开车的人都在一条马路上,那时候没有单独的自行车道。
Often, bicycle roads are occupied by parked cars, so people risk their lives by riding bicycles on the motor roads.
M:现在的问题是怎么到达那里,我需要坐周日晚上的飞机到巴黎,要在那边的旅馆里住三个晚上,我得在周四上午11:00到达法兰克福,要在那儿住一晚,并于周五返回。
M: Now it's a question of getting there. I need a flight to Paris on Sunday evening and a hotel in Paris for 3 nights.
或许现在我已经不想要坐前座了,我现在比较喜欢和我们的新朋友一起坐在后面,因为前座充满马的味道。
Gidwin:Maybe now I don't want to. Maybe I like it better sitting back here with my new friend. It smells like horses up there.
他解释,我的意思是,我不坐算、'现在什么是最离谱的事情我可以说吗?
He explains, I mean, I don't sit calculating, 'Now what is the most outrageous thing I can say?
职员:好,我现在就为您填写这张兑换水单。您请在那里坐一会行吗?潀。
Clerk: : Good. I will fill out the exchange memo for you now. Why do not you take a seat over there for a moment?
职员:好,我现在就为您填写这张兑换水单。您请在那里坐一会行吗?
Clerk: Good. I will fill out the exchange memo for you now. Why do not you take a seat over there for a moment?
一次,当我坐公交去上班,我发现在某车站有一个男士在喝咖啡。
Once while riding the bus to work, I noticed a man at a stop enjoying a cup of coffee.
交警:现在太晚了,我建议你坐明早的早班车。
Police: It's too late; I propose catching the early bus tomorrow morning.
我愿意冒这个险。要不你现在去坐过山车,但我要去吃饭了。
I'll take that risk. You can go ride the roller coaster now. but I'm going to eat.
现在,请,我希望安静地坐两分钟或者一分钟。
Now, please, I want to sit quietly for two minutes or a minute.
现在我只想安静地坐一会。
银行职员:好的,我现在就为您填写兑换单。您请在那里坐一会。
Bank Clerk: Alright. I will fill out the exchange form for you now. You can take a seat over there for a moment.
职员:好,我现在就为您填写这张兑换水单。您请在那里坐一会行吗?
Clerk: good. I will fill out the exchange memo for you now. Why do not you take a seat over there for a moment.
我无法预见你的全部人生轨迹。然而从我坐的地方看来,我的确预见到了财务的提升,可非现在。
I can't see everything in your chart, but from where I sit, I do see a tightening of finances up ahead, but not now.
现在,我独自坐公交车去学校,我妈妈早上有更多自由时间。
Now, I come to school by bus on my own and my mother has more free time in the morning.
现在我只好坐晚一般的航班了。
现在,我没有得到充分的负载经过长期的时间,让这坐一次,我开始安装,但它冻结了,现在我只是似乎无法获得它在过去这一点。
Now, I did get it to fully load after a LONG time of letting it sit once, and I started installing it but it froze, and now I just can't seem to get it past this point.
我建议你今天就安坐在你现在坐的地方,锻炼一种发现的恩赐。
Let me suggest that today you sit still where you are and exercise the gift of noticing.
“现在的火车更便捷了,空间也更宽敞了。”他说,“无论何时,只要可能,我都会选择坐高铁。”
"It's much more convenient and so much more spacious on the train, " he said. "I take high-speed rail whenever possible. "
追随着她的目光,我看见了爱德华。他嘴角弯弯地笑着,正盯着我看。 他现在坐着的那张空桌子,与他通常坐的位置分别处在自助餐厅的两头。
I followed her gaze to see Edward, smiling crookedly, staring at me from an empty table across the cafeteria from where he usually sat.
我以前一直是走着去上学,现在我必须步行6个街区到公交车站,坐公交车去上学,然后坐车回来。
I was used to walking to school, and now I had to walk six blocks to the bus stop so that I could take the bus to and from school.
我以前一直是走着去上学,现在我必须步行6个街区到公交车站,坐公交车去上学,然后坐车回来。
I was used to walking to school, and now I had to walk six blocks to the bus stop so that I could take the bus to and from school.
应用推荐