现在，我们不再逆流而上，而是放松、睡觉、看电影或听音乐。
Now, instead of swimming upstream, we relax, sleep, watch movies, or listen to music.
现在我们去睡觉吧。
虽然在我们现在的实验中，参与者没有真正地带着问题睡觉，但是中间的休息所产生的益处是明显的。
Although in our current experiments participants did not actually sleep on their decision, the benefit of a period of rest is clear.
现在看来，我好像从邮箱里挑了一个捉弄人的问题，因为我们根本就不会再睡觉时打喷嚏。
Actually, it seems I pulled a trick question out of the mailbag this week, because we don't sneeze in our sleep at all.
我现在必须睡觉，等到我醒来的时候就会出现在我们家门口。
I must have gone to sleep, because then I woke up here in front of our house.
刚开始时并不是那么容易让孩子按时睡觉，但现在我们十分开心的看到两个儿子都爱上睡觉了。
It wasn't always smooth sailing but now we are very fortunate to have babies who love their sleep.
现在这是位移活动可以包括喂食、喝酒、打扮虽然睡觉，这些都是我们称之为安慰行为。
Now this is displacement activities can include feeding, drinking, grooming even sleeping, these are we call comfort behavior.
终于，青蛙开口说，“我已经吃饱了。现在我有点累了，请把我抱到您的小卧室去，铺好您的缎子被，我们睡觉吧。”
At length he said, "I have eaten and am satisfied, now I am tired, carry me into your little room and make your little silken bed ready, and we will both lie down and go to sleep."
我接了他的订单。现在，我们可以睡觉了。
虽然我们以前经常说忙碌简直就是一切，睡觉时死人才需要的，然而现在我们开始发现休息和放松也同样很重要。
While we used to say that hustle was literally everything and sleep was for the dead, we're starting to realize that rest and relaxation are equally great.
修正了一些猎人泥有时会出现在非激活状态。我们认为他们在睡觉，因为猫倾向于这样做。
Fixed bug where some hunter slimes could sometimes appear in an inactive state. We thought they were sleeping because cats tend to do that.
我们发现在学习之后很快就睡觉对两种记忆都有帮助，这意味着在上床睡觉前温习你要记忆的东西将很有好处。
Since we found that sleeping soon after learning benefited both types of memory, this means that it would be a good thing to rehearse any information you need to remember just prior to going to bed.
贾诺汀说：“那么现在孩子们，该睡觉了。我们马上就要到我们的新家了。”
Jerrodine said, 'And now, children, it's time for bed. We'll be in our new home soon.'
虽然哈利现在不用再缩在碗橱里面睡觉，搬进了一间睡房，我们还是发现他的境遇并不好。
Although Harry now sleeps in a bedroom rather than a cupboard, we're being put on notice that he's still not being cared for properly.
现在我们要去吃早饭，然后睡觉…
正如我所说的，大家都将受益。经济时代迫使我们都这样做明智之举现在抓住这个睡觉市场。该叫醒是我们！
As I said, everyone benefits. The economic times force us all to do the smart move now and capture this sleeping market. The wake up call is upon us!
经济时代迫使我们都这样做明智之举现在抓住这个睡觉市场。
The economic times force us all to do the smart move now and capture this sleeping market.
我们现在还记得你第一次孤身一人去美国的情景，我们知道你一定很害怕。直到你安全到达宿舍，我们才敢睡觉。
We still remember how the first time you went to the USA all by yourself... we know that you must be scared... and we don't sleep until we know that you are already in your dorm.
现在，她是他的掌柜我和妻子有一个协议，我们从来没有去睡觉互相生气。
Now she's his treasurer My wife and I have an agreement that we never go to sleep angry with each other.
我跟我的太太吃晚饭了，开车到家，然后我们看电视。现在她睡觉。
After the dinner outside, we drove home, then we watched TV. She is sleeping now.
我来试试，不过你别怕。他们不会害我们的。现在我躺下睡觉，我。
I'll try, but don't you be afeard. They ain't going to hurt us. 'Now I lay me down to sleep, I -'.
我们想出去购物，现在我们的孩子睡觉了，你能代我们照看吗？
We would like to go shopping. But my baby is just asleep now, Can you look after my baby for me?
那我们最好现在就睡觉。
现在让我们睡觉。现在让我们睡觉。
现在让我们睡觉。现在让我们睡觉。
应用推荐