在过去，做时间表是很简单的，但现在我们有更多的课程，让这个过程变得复杂的是，当中许多课程还有不同选择。
In the past, doing the timetabling was quite simple but now we have a lot more courses and what's made it complicated is that many of them have options.
现在我们有更多重要的事情去解决。
现在我们有更多的时间做运动或者放学后在早晨。
Now we have more time to do sport in the morning or after school.
现在我们有更多的客户垂询，所以可以更好地与供应商谈判。
Now I have more customers asking for different prices, so I can negotiate with supplier better.
我们现在是意大利球队中拥有荣誉最多的队伍。现在我们有更多的机会赢得欧洲超级杯和世俱杯。
We became the Italy team with the most European titles on May 23 and now we have two more chances, to win the European Super Cup and the World Cup for Clubs.
上次的诺基亚大会我们已经见到它的身影了，这就意味着发布日期很近了，现在我们有更多的消息了。
We did see it recently at Nokia World, meaning its release was close, but now we have some more info.
如果谈到实践方面，比起历史上的的其他阶段，现在我们有更多的方式去修行，而更多的人们参与其中。
In terms of spiritual practice, at this moment, there are more tools available to more people than at any other time in history.
是现在人们相比过去遭受越来越多的恐惧还是我们只是有了它们的更多命名？
Are people suffering from more phobias now, than in previous times - or do we just have more names for them?
他说，我们现在更加着重于招聘有更多经验的银行家。
'We now have much more of a focus on hiring bankers with more experience,' he says.
道格拉斯：我希望你们现在可以在对我们有更多了解的基础上做出与本公司展开进一步谈判的决定。
Douglas: We hope you can now make an informed decision about entering into deeper negotiations with us.
我们会发现在广州地铁站有它的户外广告（更多照片见dwgoogle.cn）。
We can find its outdoor advertisements in subway station of Guangzhou, (more photos in DWGoogle.cn).
现在我们需要的是有更多的电视节目教妈妈们如何正确地喂奶。
What we need is more programmes on TV that actually show mothers how to do it properly.
系统中原来有一个邪恶的单例类，是系统代码中的核心角色。我们现在正在清除这个类，这样可以改善更多的代码设计。
There has been a pernicious Singleton that has played a central role in our code and is now being killed off, because that will open up our code for many more design improvements.
假如现在的系统不会导致大的灾难，那我们可以有更多的时间可以讨论这个问题，然后再做决定。
Given that the present system works more or less (depending on your point of view) without causing major disasters, there is still time for more debate before a decision is reached.
而现在，我们有了创造更多改变的机会。
气候改变协会秘书长艾德·米利班德说：“我们现在已经有了2摄氏度这一目标，这可以作为以后行动的标尺，在接下来的六个月中我们还需要以此取得更多的进步。”
Ed Miliband, the climate change secretary, said: "Now we have the 2c goal, that can act as a yardstick to drive up ambition, which is what we need to do over the next six months."
尽管现在我们对数据的外观有了更多的控制，但仍然依赖于BPCExplorer启动和管理流程实例。
Though we have more control over the look and feel of the data, we still rely on the BPC Explorer to start and manage our process instances.
读书的好处有很多很多，现在就让我们捧起手中的书本，徜徉在书的海洋中，让书告诉我们更多的知识。
Reading benefits a lot. Now let we cupped in the hands of the books, roaming in the sea of books, let the book tell us more knowledge.
现在，我们有更多的信息，我认为我们应该改写原来的计划。
Now that we have more information, I think we should redraft our original plan.
我们与贝克·汉姆合作了很长时间，而现在我们将与米兰有更多的合作。
For a long time we have collaborated with Beckham, and even more now we do it with Milan.
现在消息在代码中，我们有更多的灵活度。
Now that the messages are in code, we have more flexibility.
现在，应用已经被国际化为英语版和法语版，而且我们有了清晰的添加更多语言的方法。
The app is now internationalized for English and French and there is a clear path for adding more languages.
对于一个公司来说，我们有了更多的业务，那么就有更多的利润，那么对于北京搬家公司来说，我们要如何来做才能够真正的拥有更多的单子呢，现在我们就对整个情况进行一定的了解。
For a company, we have more business, more profit, so for the Beijing moving company, how are we going to do to really have more business, now we must know about the whole situation.
现在，有更多的信息关于我们提到的上个星期高级细胞技术的科学家的一项研究。
Now, here is more information about our story last week on a study by scientists at Advanced Cell Technology.
现在我们创造了很多机会，在全体球员的努力下，我们一定能够有更多的进球。
We're creating so many chances and, with the players we've got, we're going to start sticking the ball away.
现在我们有了比以前更多的机会进行互动交流。
当中国消费者能够购买更多他们自己的产品，那他们的产品在美国价格会不会提高？会不会因为现在他们有自己国内的市场，就能够对我们提高运费？
So as Chinese consumers can afford to buy more of their own products, will the cost of goods to the us increase in price since they now have a market at home and can increase freight costs to us?
当中国消费者能够购买更多他们自己的产品，那他们的产品在美国价格会不会提高？会不会因为现在他们有自己国内的市场，就能够对我们提高运费？
So as Chinese consumers can afford to buy more of their own products, will the cost of goods to the us increase in price since they now have a market at home and can increase freight costs to us?
应用推荐