这种行为的危险性现在很清晰了，为了避免感染一种名叫“agent .btz”的恶意软件，五角大楼已经禁止使用所有便携式存储设备。
The dangers of that have just become apparent with the news that the Pentagon has banned the use of all portable memory devices because of the spread of a bit of malicious software called agent.btz.
这种行为的危险性现在很清晰了，为了避免感染一种名叫“agent. btz”的恶意软件，五角大楼已经禁止使用所有便携式存储设备。
The dangers of that have just become apparent with the news that the Pentagon has banned the use of all portable memory devices because of the spread of a bit of malicious software called agent. BTZ.
现在我们可以很清晰的看到益生菌可以保持身体健康——如果你摄入适量的话。
For now, it's clear that probiotics can help you get and stay healthy — if you take the right ones.
我们现在知道，这个意图在你大脑活动中是很清晰的，所以如果你打算违背诺言，那么你在核磁共振成像仪中就不要承诺。
This intention, we now know, is evident in your brain activity, so if you intend to break a promise, you might want to avoid making it in an MRI scanner.
当这些事件公开出现在社会表面时，就变成了离我们很“遥远”的、清晰的、引起公愤的新闻素材。
Those, when they happen to surface publicly, make for clear and outrage-inducing news fodder from great distances away.
太阳落山后月亮就会出现在地平线上，如果你所在地区天空晴朗，就能很清晰地看到月亮。
The moon appears just after the sun goes down above the skyline and if there are clear skies in your area, it will be highly visible around the world.
不管怎么说，现在是很清晰的了。
虽然现在这一点已经很明显了，不过在6到7年前，这一点还不是很清晰。
Although it has become clear, but in 6-7 years ago, this is not very clear.
现在的我正在慢慢恢复中，在过去的2周里，一个很之前不怎么清晰的问题逐渐变得清晰了- - -那就是我的药理作业快要到时间交了！
Now, I am recovering slowly. Over the past 2 weeks, one problem starts to become clear — which is my Pharmacology assignment is due very soon!
或许他身在千里之外的伦敦，但是托雷斯的影响已经很清晰地表现在了灯光球场的比赛中。
He may have been hundreds of miles away back in London but the Fernando Torres effect was already clearly in evidence here at the Stadium of Light.
之前不知为什么喜欢意大利，现在不满的情绪倒是很清晰。
Forgot why I supported Italy, but now against mood seems increasing definitely.
我现在把精力集中在即将到来的比赛，而且我有一个拿到好成绩的很清晰的计划。
I will do my best to assist the team in scoring some points. My total concentration is now on the forthcoming race weekend, and I have a clear preparation plan prior to Hockenheim.
我现在把精力集中在即将到来的比赛，而且我有一个拿到好成绩的很清晰的计划。
I will do my best to assist the team in scoring some points. My total concentration is now on the forthcoming race weekend, and I have a clear preparation plan prior to Hockenheim.
应用推荐