神秘感似乎现在已经不存在了。
杰克：但是大部分的工厂现在已经不存在了。
皮尔斯·福克斯：这种感觉是隐私现在已经不存在了。
但是这些问题现在已经不存在了，我已经重新站起来了，并且我会不断变强，超越新工作对我的期望。
These problems no longer exist and I'm up and running strong to exceed expectations in my new job.
但是这些问题现在已经不存在了，我已经重新站起来了，并且我会不断变强，超越新工作对我的期望。
These problems no longer exist and I'm up and running strong to exceed expectations in my new job。
30年前，匹斯堡的一家钢厂，现在已经不存在了，排放的的二氧化碳形成的外部成本，至今仍然影响着人们的生活。
The carbon dioxide released 30 years ago by a steel plant in Pittsburgh that no longer exists has created an externality for people living today.
其中一个原因就是那个时期圣咏的音乐符号现在已经不存在了，在这个时候就是一个完全的口头而不是书面的传统。
One reason for this is that musical notation for chants of this time did not exist, for at this time chants were an entirely oral rather than written tradition.
这条消息来自一个叫“Minerva”的人，预测投资银行雷曼兄弟公司马上要破产，雷曼兄弟现在已经不存在了。
Written by someone called "Minerva", it predicted the imminent collapse of Lehman Brothers, a now-defunct investment bank.
过去由于位于两大洋之间而产生的安全感现在已经不存在了。美国人无法再像以前乘公共汽车或者看棒球赛那样方便的乘坐飞机了，必须接受金属和爆炸物的探测。
The feeling of safety provided by two mighty oceans now gone, Americans no longer get on planes as if they were buses or go tee baseball games without a brush from a metal or explosives detector.
当然是私人问题，也是我现在已经解决了的，但是很不幸扰乱了我的工作。但是这些问题现在已经不存在了，我已经重新站起来了，并且我会不断变强，超越新工作对我的期望。
Certain personal problems, which I now have solved, unfortunately upset my work life. these problems no longer exist and I'm up and running strong to exceed expectations in my new job.
假定已经把视频垃圾邮件去掉了，站点最好在视频原来的位置上放一个包含“垃圾邮件报告”按钮，因为现在视频已经不存在，仅仅剩下评论了。
Assuming that video spam takes off, the best thing the site could do to police online content is to include a "report spam" button for videos themselves, as it now has for video comments only.
我们今天看到的部分建于明代，因为最古老的部分实际上已经不存在了。 现在的部分是在原址上重建的，取代了原来的夯土材料。
The part we see these days was built during the Ming Dynasty, as the oldest parts have essentially disappeared and been rebuilt, replacing the original material of rammed earth.
现在，严重的危机感已经不存在了，取而代之的是一种停滞感。
So while the sense of acute crisis has gone, it has been replaced by a feeling of stagnation.
七年前，伦敦千禧穹顶大厅（现在已经不存在）里有一处引人注目的地方——大厅之内展示了一个大屏幕，里面是一颗跳动的人类的心脏，肌肉全部被剥离，一切详细的动作也都尽展眼前。
SEVEN years ago, one of the attractions at the now-defunct Millennium Dome in London was what looked like a remarkably detailed video of a beating human heart.
但这存在一定的限制，我们需要在客户端安装这个工具，那只能在Windows上完成，而现在已经不存在这个限制了。
The limitation was, it had to be installed on the client, which could be done only on Windows – something that’s not needed now.
在过去的一年半时间里，有数千万文件被上传到Drop . io，其中的三分之二现在都已经不存在了。
Of the tens of millions of files uploaded to Drop.io in the past year and a half, two-thirds no longer exist.
当然，那种情况今天已经不存在了，因为现在的家庭不是由法律或社会的强制性来维系的。
Of course that is all ended, since families are held together by no bond of coercion, legal or social .
当然，现在它们已经不存在了。
这所驾驶学校是由2003年一名47岁的德东陆军士兵海德所创立，现在他已经不存在了，他说他一辈子都很迷坦克。
It was founded in 2003 by a former soldier in the now defunct East German army, Axel Heyde, 47, who said he has been obsessed with tanks all his life.
现在这个问题已经不存在了。我们的学生都是那些新来到海湾地区定居家庭的孩子们。
'Now, there's just no question. We get families who relocate to the Bay Area just so their kids can go to the school.
然而，现在我意识到，这个弥补心中遗憾的机会已经永远不存在了，一切都已经晚了。
However, I now realize the chance to make up for that big loss has disappeared.
如果在国家决定正式放开公募基金会注册前，现在的壹基金已经不存在了，我们也仍会继续。
If before the State decides to release the public funds registration officially, One Foundation is not there, we will still continue the case.
如果在国家决定正式放开公募基金会注册前，现在的壹基金已经不存在了，我们也仍会继续。
If before the State decides to release the public funds registration officially, One Foundation is not there, we will still continue the case.
应用推荐