依莲：哦，不，现在就谈吧！
我也是，但是我们必须谈，现在就谈。
Neither am I, but we're having it. We're having it right now.
蜜月一过，人们就开始期盼这对新婚夫妇能为王室添孙加丁了。不过官方人士坚持认为，现在就谈这事未免过早。
Once their honeymoon was over, baby talk started, adding urgency to the dialogue, although officials insist that talk of a pregnancy is premature.
对于com . tools . logging的使用，我们就谈这么多；现在让我们来看一下其实现。
So much for usage; let's look now at its implementation in com.tools.logging.
接下来的研究将处理更多有关健康交通模式的效益和风险问题。但现在，我就避谈交通流量大的区域了。
The ongoing study will address more questions about benefits and risks of healthy modes of transportation. But for now, I'd steer clear of high traffic areas.
不要现在就答复我，好好考虑一下，咱们这周找时间再深入地谈一谈。
Don't give me an answer now - sleep on it and we can talk some more later in the week.
但现在，我就避谈交通流量大的区域了。
我们现在就开始谈正经事好吗?。
你现在可以停下来对我们谈一谈，否则你就继续做你所做的事情。
Now you can stop to talk to us, or else you can just keep what you are doing.
杰克：现在？你想现在就跟我谈吗？
当然，有些人，不想让我们谈，实际上，现在就已经有人在电话中叫喊着命令，士兵们已经出发在路上。
There are, of course, those who do not want us to speak. Even now, orders are being shouted into telephones and men with guns will soon be on their way.
现在不着急谈合同，我们在赛季初的时候就已经碰过面了，现在大家都在等待。
We already met at the start of the season and everyone is now just waiting.
现在不着急谈合同，我们在赛季初的时候就已经碰过面了，现在大家都在等待。
We already met at the start of the season and everyone is now just waiting.
应用推荐