现在距离结束只有几秒钟了,马上就要天塌地陷。
The end is only seconds away now, and soon all hell will break loose.
现在,暑假就要结束了。
现在,寒假马上就要结束了,我也要去上学了。
Now, holiday is coming to the end and I will go to school soon.
干旱会使甲烷的排放降低,但这样的好事很快就要结束了。在中国本身的温室气体排放持续增加的同时,现在又有额外的温室气体被泵入大气。
Soon, however, the drought that has reduced wetland emissions will end, pumping additional greenhouse gases into the atmosphere as China's own emissions continue to rise.
女士们先生们,现在,“展现你自己”英语演讲比赛就要结束了。
Ladies and gentlemen, now, the "Showing Yourself" English Speaking Competition is ending.
他在信上告诉这位最高统帅部长官:柏林保卫战现在已结束;他马上就要自杀,决不投降;戈林和希姆莱已经背叛了他;他己任命邓尼茨作为他的继承人。
OKW that the defense of Berlin was now at an end, that he was killing himself rather than surrender, that Goering and Himmler had betrayed him, and that he had named Admiral Doenitz as his successor.
不过现在看来,这种日子似乎就要结束了。
不过现在看来,这种日子似乎就要结束了。
应用推荐