现在对我来说还不晚。
这些现在对我来说已经没有用了。
你知不知道,现在对我来说什么最重要?
o现在对我来说生活的哪个方面最为重要?
我衣橱里的所有东西现在对我来说都太小了。
现在对我来说最首要的问题是解决食物来源。
现在对我来说就是远离伤痛,参加更多的比赛。
What is important to me is keeping free of injuries and being involved in most of the games.
现在对我来说最重要的事情,就是工作和养活自己。
The most important thing for me now, is to work and earn a living.
现在对我来说,把这编出来,执导出来,我有了许多点子。
Now for me writing it and directing it, I have a lot of ideas.
现在对我来说最重要是保持健康,所以我对续约一事不愿多谈。
The most important thing for me is to stay healthy and I would not like to comment on it any further.
现在对我来说很难,不过将来到底如何,我就不知道了,不是吗?
Now it may be tough for me, but I have no idea what the future will be, isn't it.
现在对我来说重要的是找回信心,我将开始努力夺回主力位置,夺回大家的信任。
For me the important thing is to feel fine. I start again to win back the place and the trust of everyone.
这种完美主义的追求现在对我来说是荒谬可笑的。我更愿意展现出的是我的人性脆弱。
That pursuit of perfection seems ridiculous to me now. I'd rather show my vulnerability.
现在对我来说,最重要的是做好我的本职工作,同时尽可能学习和提高自己的工作能力。
What is most important for me now is to do the best possible job for the company and learn and develop my skills as much as possible.
我清楚地知道现在对我来说,死亡比在世为佳。我可以摆脱一切烦恼,因此未有神谕显现。
But I see clearly that the time had arrived when it was better for me to die and be released from trouble wherefore the oracle gave no sign.
我的占星术说我会得到一个生姜,同时还说军火商现在对我来说是一个辉煌17的住所。
My horoscope told me I should get a ginger. It also said that a Arms Dealer is a great 17 hangout for me right now.
“太难了,”比尔说,“几乎所有可做的让你成为好父亲的事情,现在对我来说是不合法的。”
"It's very difficult," says Bill. "Pretty much all the things that make you a good father are now illegal for me to do."
现在,我想做的就是能够再次捍卫皇马的白色尊荣,而且享受比赛现在对我来说意味着很多。
Right now, all I want to do is to defend Real Madrid's colours again and to enjoy a sport that means so much to me.
你不是每年都有机会出现在欧冠半决赛的。现在对我来说是个进军决赛的好机会,我一定出场。
It's not every year that you get to play in a Champions League semi-final with a good chance of making the final. I will play.
现在对我来说,到了该做些别的事情的时候了。而且新职业带来的足够大的挑战也使我没空去回顾过去。
Now, the moment has arrived for me to do something new and I think that the challenge of my new profession will be enough to keep me from looking back on the past.
现在对我来说最重要的是要融入球队,这会有些难度,因为对我来说什么都是新的,而且我们也没有太多时间。
The main thing at the minute is for me to get the feeling of the team. It's not going to be easy because everything is new and we don't have much time.
我们可能会说,反正现在不是真的,死亡现在对我来说没有坏处,我现在又没死,也许当我死的时候死亡对我有坏处?
We might say, well, it's not true now Death isn't bad for me now I'm not dead now ? Maybe death is bad for me when I'm dead?
生活是非常忙碌,非常具有挑战性,但我现在对我来说,我觉得这是非常有意义的,因为我学习了很多,经历了很多事情!
Life is very busy and extremely challenging for me now but to me, I think it's very meaningful because I am learning a lot and experiencing a lot of things!
“我以为它是一个很好的平台,”他如此评价Flickr,”但是现在对我来说,它是一个不道德的平台,我不会再向任何人推荐。”
“I thought it was a good platform, ” he said of Flickr. “Now, for me, it is an unethical platform, and I would not recommend it to anyone.”
至少不是现在,死亡现在对我来说没有坏处,我又没死,但另一种情况我们也不能百分百,确定是不可接受的,为什么不能说,“死亡在我死的时候对我来说是有坏处的?
Well, not now My death can't be bad for me now I'm not dead But it's not 100% clear that the other alternative isn't acceptable "? Why not say,"My death is bad for me when I'm dead"?
至少不是现在,死亡现在对我来说没有坏处,我又没死,但另一种情况我们也不能百分百,确定是不可接受的,为什么不能说,“死亡在我死的时候对我来说是有坏处的?
Well, not now My death can't be bad for me now I'm not dead But it's not 100% clear that the other alternative isn't acceptable "? Why not say,"My death is bad for me when I'm dead"?
应用推荐