它的美会完全展现在你的眼前——你了解到这一点的那一刻起，你就会沉迷于其中。
It is completely accessible to the eyes, and you know it the moment you enjoy it.
就在几周前，飞机工程师才发现他们并没有完全了解金属疲劳——四月一日，西北航空公司812航班使用的波音737-300型客机在从凤凰城飞往萨克拉门托的途中发现在机身的上半部有一个五英尺的裂纹，不得不紧急迫降。
Over the past few weeks, aircraft engineers have found they do not know quite as much about metal fatigue as they thought.
从这个角度看，完全了解现在就意味着完全了解所有历史。
In that sense, complete knowledge of the present implies complete knowledge of all of history.
现在我们已经了解“完全控制”情绪理论是同主张一个特别的位置相伴随的：“停止对x的感受，并且你可以。”
Still, we most often hear the "total control" theory of emotions accompanied by advocacy of a particular position: "Stop feeling X, and you can."
因此现在要指出的是，如果说API能正确地往返，这就要求您了解XML的基础，并且保证您的API完全遵循这些规则。
So now figuring out if your API does proper round-tripping requires that you know the basics of XML, and ensure that those rules are being followed by your API.
不过现在仍有很多博客和网站都专门讨论音乐，就好像其他人完全了解一首歌、一张专辑乃至一个艺术家到底表现得怎么样。
Yet there are plenty of blogs and Web sites where music is discussed under the assumption that other bloggers know how a song, album or artist sounds.
他写道“对世界最受关注的国家的过去和现在更加了解在那时看起来完全是自愿的”。
"Getting a clearer sense of the past and present of the world's most popular nation seemed purely optional," he writes.
他写道“对世界最受关注的国家的过去和现在更加了解在那时看起来完全是自愿的”。
“Getting a clearer sense of the past and present of the world's most popular nation seemed purely optional, ” he writes.
当你通过商务化人际网络建立了战略上的关系后，重新彻底地了解他们的简历直到你完全了解他们的工作经验和现在所任职的工作。
After you connect with strategic contacts on LinkedIn, review their profiles thoroughly until you have a solid understanding of their work experience and their current job responsibilities.
现在，从技术的角度上说，万维网在将自身转变为成熟媒体形式时所缺乏的是一个完全了解媒体的人。
Now, on the technology side, what the Web has lacked in its determination to turn itself into a full-fledged media format is anybody who knew anything about media.
不出1年HTML 5就将得到完全支持，而规范也正在迅速到达稳定状态，现在正是了解一些HTML 5须知的好时机。
With full HTML5 support probably less than a year away, and the specification quickly reaching an unchanging state, this is a great time to look at some things you should know about HTML5.
病人完全了解自己的情况，接受着我们的治疗，我们现在工作的重点就是让他尽早的康复。
The patient is conscious of his condition, accepts the medication we are prescribing and is now focusing on his recovery.
甚至现在我还不完全了解这是为什么。
本人现在附上已经填妥的督导员申请表。本人和督导员已完全了解一切有关的职责。
I enclose a completed notification form for the Visiting Verifier (if required for this subject) and both the Visiting Verifier and myself understand the responsibilities.
我不完全了解Duncan(我现在的老公)的生活，我将与他分享二人世界。
I didn't know enough about the life Duncan (now my husband) and I would be sharing.
我不完全了解Duncan(我现在的老公)的生活，我将与他分享二人世界。
I didn't know enough about the life Duncan (now my husband) and I would be sharing.
应用推荐