我现在告诉你。
我现在告诉你，就像我刚才告诉你的一样，我是爱德华，威尔士太子，不是别人。
I tell thee now, as I told thee before, I am Edward, Prince of Wales, and none other.
我现在告诉你，我完完全全的欺骗了我自己。
我现在告诉你：你是穿越时空的人。
“它现在告诉你什么？”她问。
维克多：嗯，那我现在告诉你。
我现在告诉你是因为我怕你赶不上，亲爱的。
I'm telling you now because I'm afraid you won't make it on time, honey.
我现在告诉你她有过四次，其中有两次是在你出生之后。
I'm gong to tell you now that she had four of them. Of those four, two were after you were.
如果你是因为这部电影听起来像是有教育意义的电影而没看，那我现在告诉你千万不要错过它。
If you haven't seen it because it sounds too much like spinach cinema, I'm here to tell you not to miss out.
我现在无法告诉你，我得考虑一下。
我以后再告诉你——现在不行。
现在，我什么也不告诉你了！
当孩子终于安静下来时，她说：“现在告诉我你的课上得怎么样了。”
When the child was quiet at last, she said, "Tell me now how your lessons are going."
现在，帕特，你告诉我，窗子那儿是什么？
我可以告诉你，他们现在已经不是这样的人了。
现在过来告诉我，你是怎么落到那些刺客手里的。
Come here now and tell me how it came about that you found yourself in the hands of the Assassins.
现在，告诉我，你认为雪兔发生了哪种进化，从而能够在缅因州的冬天生存下来？
Now, the snowshoe hare, tell me, what sort of adaptations do you think it has developed that help it survive the Maine winters?
现在相信我——告诉我是什么，相信我——我不会背叛你。
Now trust me--tell me what it is, and trust me--I won't betray you.
草原土拨鼠也许能告诉你现在有一只鹰在头顶盘旋，但从未表现出任何意愿去描述上周看到的鹰。
Prairie dogs may be able to tell you about a hawk that's circling overhead right now, but they never show any inclination to describe the one they saw last week.
现在没必要告诉我你的答案。
我告诉你，我现在就去找这个地方，如果我整夜不回家的话。
I tell you, I'm going to find this place now, if I stay out all night.
我很高兴地告诉你，他现在很好。
我要是知道点儿什么，我肯定告诉你，可我不知道。你现在说的对我还是新闻呢。
I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.
告诉我们关于它的一切，以及你是怎样使它成为现在这个样子的。
Tell us all about it, and how you came to make it what it is.
你的手表告诉你现在是哪一年了吗？
你能告诉我我现在在地图上的什么地方吗？
我告诉过你马克现在不再吃肉了吗？
不久以前这里发生过一件事，我直到好多天以后才知道，但现在我要把这件事告诉你。
Now, something had been happening there a little before, which I did not know anything about until a good many days afterwards, but I will tell you about it now.
现在，你能告诉我你是否需要购买旅行保险吗？
现在，你能告诉我你是否需要购买旅行保险吗？
应用推荐