当然了，从那以后，我也发觉北京方言根本不是只加上儿话音那么简单，现在，我又来到了北京，呆了有将近一个月的时间了，却觉得北京话越来越难懂。
I've been here nearly a month now, and the Beijing dialect is becoming increasingly comprehensible.
她们现在都还有一年就大学毕业了(只剩11个月)。
They are both now in their final years at university (they are only 11 months apart).
22岁的塑料工人，广州的梁霍巧在今年早前的一次采访中说道，他的薪水一年只上涨10%，现在是300美元一个月的样子。
Liang Huoqiao, a 22-year-old plastics worker, said in an interview earlier this year in Guangzhou in southern China that his pay was rising 10 percent a year, to around $300 a month.
到2015年，买一只简单的太阳能灯相对于一盏煤油灯的回收率，将由现在的7个月减少到2个月。
The payback period for buying a basic solar lantern over a kerosene lantern will fall from seven months today to below two months in 2015.
现在我每个月只放一条广告（这条我是也准备要删的），这基本不花多少精力——广告投放者通过Paypal来预订广告位，再用Email通知我广告的图像和链接代码。
Now I sell one ad a month (which I’m also eliminating), and do almost no work — the advertiser presses a Paypal button to reserve the ad, and emails me the ad image and link code.
尽管第一个月只赚了1000元，但冯俊杰现在平均每月收入早就超过三千了。
He barely made RMB 1,000 in the first month, but says that he averages more than RMB 3,000 a month these days.
Katie现在是三个孩子的母亲，他们家已经养有两只狗，十三只几内亚猪，三只兔子以及两只仓鼠，据她表示，八岁的Ella、五岁的Alfie和十九个月大的Maisie都非常喜爱这只新宠物。
The mother-of three, who already has two dogs, 13 guinea pigs, three rabbits and two hamsters, says her children Ella, eight, Alfie, five, and 19-month-old Maisie dote on their new pet.
人们发现一只年幼的帝王企鹅被海浪冲到新西兰的海滩上，现在这只企鹅恢复良好下个月就能又回家了。
A young emperor penguin found washed up on a New Zealand beach is recovering well and could swim home next month.
我们现在招聘工作热情高、愿意来我们百慕大办事处短期工作的人。我们只签3个月、6个月或9个月的短期合同。
We are looking for enthusiastic people to work in our office in Bermuda on temporary 3 -, 6 -, and 9-month contracts.
“可现在不是七年了！”伯德伍德急切地说。“现在只剩五年九个月零几天了！”
'But it isn't seven years!' answered Boldwood impatiently. 'it's only five years, nine months and a few days now!'
可现在每个月我只领到379元。
偶尔也会做做白日梦现在有一份“世界上最露脸的工作”摆在你面前，只需工作2个月却可以拿年薪，只动嘴不动手。
Just working within 2 months, you can get the whole year salary. Just open your mouth instead of working with your hands.
偶尔也会做做白日梦现在有一份“世界上最露脸的工作”摆在你面前，只需工作2个月却可以拿年薪，只动嘴不动手。
Just working within 2 months, you can get the whole year salary. Just open your mouth instead of working with your hands.
应用推荐