现在你说那是伦敦的火车。
“现在你说去哪里,我就去哪里。”驴子说。
现在你说这是贿赂来的。
现在你说的还合情理。
现在你说,为你战斗。
现在你说她要买什么?
现在你说,要去告诉你主人说,以利亚在这里。
But now you tell me to go to my master and say, 'Elijah is here.'
当初你说爱我保护我,现在你说爱我却推开我?
When you said you loved me, now you say you love me but push me away?
他冷静地问:“现在你说市场会在哪里打住?”
Calmly, he asked, "Now, where did you say the market was going to stop?"
现在你说出来了。
现在你说,女儿,关于你和艾希礼,这到底是怎么回事呀?
现在你说,要去告诉你主人说,以利亚在这里,他必杀我。
And now you tell me to go to my master and say, 'Elijah is here.' he will kill me! '.
现在你说,要去告诉你主人说,以利亚在这里,他必杀我。
And now you say, 'Go, tell your Lord, "Behold, Elijah is here"'; and he will kill me.
现在你说的是更深入的:在什么样的领悟下,我们说问题就是你自身?
Now you were saying something much deeper: in what sense do we say the problem is you?
汤姆让他站起来,说:“现在你该吸取教训了。”
“现在你就不孤单了。”海蒂说。
彼得又开始重复这三个字母,直到海蒂说:“现在你认识它们了。”
Peter, beginning again, repeated the three letters till Heidi said, "Now you know them."
“亲爱的孩子,现在你可以尽情地享受了。”跟在后面的奶奶说。
"Dear child, enjoy now what you can," said the grandmama, who had followed.
Zun-Nun说:“现在你去金店,把戒指给金主看。”
Zun-Nun said, "Now go to the gold shop and show the ring to the owner."
“现在你看到了吧,”忧虑的女神说,“你的胶鞋给人类带来了多大的快乐?”
"Do you now see," said Care, "what happiness your Galoshes have brought to mankind?"
“好啦,现在你别管了,”他粗哑地说。
他说:“我曾经是西西拉的人,但现在不是了。我站在你这边,我只是假装拥护他而已。”
"I used to be Sisera, but now it's not. I'm on your side, I'm just pretending to support him," he said.
“现在你能走了,克拉拉,现在你能走了。”她高兴地说着。
"Now you can walk, Clara, now you can walk," she kept on saying joyfully.
她把他们带到一间卧房,对他们说:“现在你们洗个澡,穿好衣服。”
She took them to a bedchamber and said: "Now wash and dress yourselves."
他说:“你必须愿意接受出现在你面临的负面情绪。”
"You must be willing to accept the negative feelings that come your way," he says.
如果你说你喜欢玉米煎饼,一条“塔克钟”的横幅广告就会出现在你的网页的顶端。
If you say you love burritos, a banner ad for Taco Bell might appear at the top of your page.
“现在你可以看到一切都像我跟你说的那样美。”海蒂得意地回答。
"Now you can see that everything is as beautiful as I told you," Heidi replied triumphantly.
然后有人说:“现在你可以用你的‘奶奶的盒子’了。”
然后有人说:“现在你可以用你的‘奶奶的盒子’了。”
应用推荐