他出现在休息室,挥舞着一把刀。
前一段他很辛苦,现在休息一星期是应该的。
He has worked very hard recently, so he deserves a week's holiday.
我们现在休息一下好吗?
我们现在休息一下好吗?
现在休息一下怎么样?
现在休息一下怎样?
我现在休息一会。
他现在需要的只是休息和充分的亲切关怀。
我特别累,现在正在休息。
迈克,干得好,你现在可以休息一下。
现在,机器人已经被用来检查作物、铲除杂草,甚至还能牧羊,也许农民是时候停下来休息了。
Perhaps it is time for farmers to put their feet up now that robots are used to inspect crops, dig up weeds, and even have become shepherds, too.
现在有一段短时间的幕间休息。
贝基,你睡了一觉,我很高兴,现在你会觉得你休息好了,我们会找到出去的路。
I'm glad you've slept, Becky; you'll feel rested, now, and we'll find the way out.
今天上午我们做的工作够多的了,现在让我们休息一下吧。
We have done quite enough work for the morning; now let's take a break.
我们现在要做更多的练习,休息的时间更少了。
现在,桑德尔只要休息一分钟就会恢复过来。
她说“我现在最想休息。”
墓地的花在演出结束的时候赠与以表示演出的结束,即是现在可以休息了。
Graveyard flowers are given on closing night to symbolize the death of the show, and that it can now be put to rest.
现在,星宣先生计划让教授好好休息一下,而自己则暂时转向科幻小说的创作。
Mr Hoshino now plans to give the professor a well-earned rest, and return to science fiction for a bit.
别着急,你现在什么也不能做,医生说你还需要休息2天。
You can't do anything right now. The doctor says you need to rest for 2 days.
因此现在是您休息一会,并且收获您所劳动的好处的时候了,对吗?
So now is the time when you can sit back and reap the benefits of your labors, right?
现在我可以休息一下,观看迁移过程自动进行了。
ITF现在已经通过它的全球报告体系来监督海员上岸休息的状况。
ITF is now monitoring seafarers' access to shore leave through its international reporting system.
我甚至让他在铺地砖前休息一小时,他现在就正在享受这一小时,难道我还不够好心吗?
I think I even gave him an hour break before starting to lay the tile floor, which he is doing now.Aren't I nice?
现在是喝咖啡休息的时间。
现在是喝咖啡休息的时间。
应用推荐