史东罕现在人口是270，在林肯时期这里大约有400人。
Stoneham's population, now 270, was about 400 when Abraham Lincoln was President.
上人：现在人口繁殖率虽高，但你怎知死去的众生不比生存的人多？
The Venerable Master: Although the current birth rate is high, how do you know that living beings that are dead doesn't outnumber people who are alive?
在1950年的人口普查中，底特律人口达到了185万人的顶峰，现在人口却还不到那时的一半。
Detroit's population peaked at 1.85 million in the 1950 census. It is now less than half that.
以我的经验，我们以前所看到的增长模式，仅出现在人口增长研究中-其中，某些资源限制催生了该模式。
In my experience, the only thing we've seen these growth patterns [in] before is in population growth studies - where there's some sort of resource constraint that results in this model.
美国的一支土著民族，早先居住于蒙大纳北部和萨斯喀彻温南部的平原地区，现在人口主要分布于蒙大纳中北部。
Native American people formerly inhabiting the plains of northern Montana and southern Saskatchewan, with a present-day population in north central Montana.
在1948年巴以战争中幸存的那些为了能住在祖先们生存过的地方而留在以色列的16万巴勒斯坦人现在人口达到130万。
The 160,000 Palestinians who survived the 1948 war and stayed in what became Israel in order to remain close to their ancestral homes now number 1.3m.
人口质量对经济的影响主要表现在人口文化素质对经济的影响。东西部人口的文化素质差异很大，主要体现在教育水平的差距上。
The influence of population quality on economy focuses on effect of culture diathesis, moreover, difference of educational level embodies the effect of culture diathesis on economy.
现在仅有10%的人口是虔诚的基督教教徒。
现在英国的人口已经增加到六千五百万。
Now the population of the United Kingdom has increased to sixty five million.
现在，单单这个国家人口就已达九亿之多。
从现在到2050年，非洲城市人口可能会翻三倍。
Between now and 2050, the urban population of Africa could triple.
关于早期人口迁移的最佳信息现在可以从“活体考古学”中获取，这是在遗传物质中发现的线索。
The best information on early population movements is now being obtained from the 'archaeology of the living body', the clues to be found in genetic material.
现在，即使是该计划最大的支持者也在谈论面临债务、人口减少和低增长的“百慕大三角”大陆的话题。
Now even the project's greatest cheerleaders talk of a continent facing a "Bermuda triangle" of debt, population decline and lower growth.
“现在，外国人来香港建立他们的生活。”香港大学的人口统计学家PaulYip说。
"Now, foreigners come to Hong Kong to build a life, " says Paul Yip, a demographer at the University of Hong Kong.
它使用定量数据和数学模型作为分析工具，研究这些人口在过去、现在和未来的情况。
It studies these populations in the past, present and future using quantitative data and mathematical models as tools of analysis.
失业人口现在已超过了300万大关。
它的人口数量现在有增长的迹象。
为了做出更准确的人口预测，人口统计学家必须比现在更多地了解生育率的社会和经济决定因素。
To develop more accurate population forecasts, demographers have to know a great deal more than now about the social and economic determinants of fertility.
现在灯箱影院的上座率仅够盈利，而该县的人口预计在未来十年不会增加。
Attendance at Lightbox's theaters is only just large enough for profitability now and the county's population is not expected to increase over the next ten years.
我想告诉你们有关人口数量的过去、现在和未来。那么让我们从一些问题入手。
I want to tell you about the past, present and future of the human population. So let's start with a few problems.
到2050年，80岁以上的人口将达到4.26亿，是现在的三倍。
The population of the people over age 80 will be 426 million in 2050, three times larger than that now.
“伊姆·赫夫说，”现在，人口和人均消费都在增加。
Right now, humans are increasing both population and per capita consumption.
鼎盛时期，有五万人居住在这里，但是现在的人口连个零头都不到。
At its peak, fifty thousand people had lived there, but now only a fraction of the population was left.
在日本，出生率非常低，以至于人口从现在到2050年间，将减少21%。
In Japan, the birth rate is so low that the population is expected to shrink 21% between now and 2050.
美国现在的人口大约是十五世纪佛罗伦萨的一千倍.
There are roughly a thousand times as many people alive in the US right now as lived in Florence during the fifteenth century.
全世界100大城市的平均人口现在超过了600万，而在1900年仅为70万。
The average population of the world's 100 largest cities now exceeds 6m. In 1900, it was only 700,000.
全世界100大城市的平均人口现在超过了600万，而在1900年仅为70万。
The average population of the world's 100 largest cities now exceeds 6m. In 1900, it was only 700,000.
应用推荐