在二级市场，同业拆借、现券交易和债券回购的交易量均呈现大幅增长。
In secondary market, lending, trading and bond repurchase have also increased significantly.
试点上市商业银行应在证券交易所集中竞价交易系统进行规定业务范围内的债券现券交易。
I. Listed commercial banks in the pilot program shall trade outstanding bonds within its permitted scope of business through the centralized quotation trading system of a stock exchange.
现阶段全国银行间债券市场主要的交易业务为债券回购和现券买卖，其中现券买卖交易量应当成为衡量银行间债券市场流动性的主要指标。
At present the bond repurchase and trade are the main dealing in the national interbank bond market, among which bond market is regarded as the main index measuring this liquidity.
现券买卖是指交易双方以约定的价格转让债券所有权的交易行为。
Transaction in cash shall refer to the transaction activity in which both parties to the transaction agree upon the assignment of the ownership of bonds at a contractual stipulated price.
结合国债回购问题存在的市场分割、交易主体和货币资本市场等三方面原因，探讨了国债回购与现券套利解决现存问题的效果。
It puts forward the effect of the method by the arbitrage combing with the three reasons in the markets, members and money capital market aspects.
第三条债券交易品种包括回购和现券买卖两种。
Article 3 There are two varieties of bond transactions, namely, repurchase and transaction in cash.
第三条债券交易品种包括回购和现券买卖两种。
Article 3 There are two varieties of bond transactions, namely, repurchase and transaction in cash.
应用推荐