请填写现任职业。
冯洁，原《中国经济导报》记者，现任职于《南方周末》。
Feng Jie is a journalist at Southern Weekend and was formerly a reporter at the China Economic Herald.
我现任职的公司已批准向阁下供给有关我在其公司服务的资料。
The companies for which Ihave worked have given me permission to refer you to them for information about the quality of the work Idid while in their employ.
请列明阁下现任职位之工作性质。(如需要，请另行加纸详述。)
Please describe the duties and responsibilities of your present position. (Please attach a separate sheet if the space provided below is not sufficient.)
经过慎重考虑，我想趁自己身体还健康的时候辞去现任职务，实现。
After careful consideration, I should like to resign my current posts while I am still in good health, so as to realize my long-cherished wish.
经过慎重考虑，我想趁自己身体还健康的时候辞去现任职务，实现夙愿。
After careful consideration, I should like to resign my current posts while I am still in good health, so AS to realize my long-cherished wish.
本人现任职的公司老板，对我的工作雄心颇为赞许，因此，愿协助我另谋他职。
My boss now has always sung high praise of my performance and thus is willing to help me find a new job.
本人现任职的公司老板，对我的工作雄心颇为赞许，因此，愿协助我另谋他职。
My present employer knows of my ambition and is helping me to find a new place.
从国际货币基金组织现任职位退出后，卡鲁阿纳将于四月接管位于巴塞尔的中央银行家俱乐部。
He will take over the Basel-based central bankers' club in April, after leaving his current post at the IMF.
第九条关衔的授予以海关工作人员现任职务、德才表现、任职时间和工作年限为依据。
Article 9 customs titles shall be conferred on the basis of the customs functionaries' current posts, demonstration of ethic and talent, time of tenancy and time of employment.
第十一条授予人民警察警衔，以人民警察现任职务、德才表现、担任现职时间和工作年限为依据。
Article 11 the conferment of a police rank shall go by the conferee's present post, political integrity, ability, period of holding the present post as well as seniority.
第二十二条军官不胜任现任职务的，应当调任下级职务或者改做其他工作，并按照新任职务确定待遇。
Article 22 Officers who prove not qualified for their posts shall be transferred to posts at lower levels or to other jobs and their treatment shall be redetermined accordingly.
现任职于辽东学院艺术与设计学院艺术设计系，丹东市装饰艺术研究院院长，辽宁省美术家协会会员。
He used to learn from many famous artists such as Liu Bingjiang and Luo Yi. Now, he is the member of Liaoning Artists Association.
第八十二条担任领导职务的公务员，因工作变动依照法律规定需要辞去现任职务的，应当履行辞职手续。
Article 82 If a public servant holding a leading post is required by the provisions of law to resign from his post for a change of work, he shall go through the formalities for resignation.
印度冰川学家、现任职于华盛顿史汀生中心(Stimson Center)的SyedIq balHasnain告诉我，喜马拉雅山大多数冰川融化的原因有三条。
An Indian glaciologist, Syed Iqbal Hasnain, now at the Stimson Center in Washington, told me that most Himalayan glaciers are in retreat for three reasons.
桑坦德银行股价下跌1.4%，此前有报道称该银行首席执行官阿尔弗雷多·萨恩斯(AlfredoSaenz)可能在西班牙高等法院的相关判决公布之后辞去现任职务。
The bank fell 1.4% in early trading after a report in El Mundo that CEO Alfredo Saenz may need to leave his job following a ruling by Spain’s supreme court.
欧帕拉符合这些基本条件，但他认为，他的同事们更改了有关规定，以至于现任审判长约瑟夫·瓦特还可以继续任职两年。
But his colleagues changed the rules so that the current chief justice, Joseph Watt, could extend his term by two years.
现任教于香港科技大学，学术假期间任职于国际货币基金组织，曾任教于加拿大蒙特利尔大学。
Associate Professor, Hong Kong University of Science and Technology and Senior Economist, International Monetary Fund during leave. Taught at University of Montreal, Canada.
现任教于香港科技大学，学术假期间任职于国际货币基金组织，曾任教于加拿大蒙特利尔大学。
Associate Professor, Hong Kong University of Science and Technology and Senior Economist, International Monetary Fund during leave. Taught at University of Montreal, Canada.
应用推荐