模型由不锈钢、木头和塑料制成，将光滑材料和几何图形融为一体的设计风格在现代设计作品中很常见。
Made of stainless steel, wood and plastic, the model incorporates the sleek materials and geometric forms so common in modernist works.
DIY设计思潮是近二十年来出现的新兴设计思潮，它属于众多的后现代主义设计思潮的一支，它的理念曾对于世界上许多著名的现代设计作品的诞生产生过积极的促进作用。
The thought of DIY design emerges as a new one during the past 20 years, belonging to the post-modern design thoughts , which has facilitated the naissance of many famous modern design works.
1945年至1962年期间，受《加州艺术与建筑》杂志委托的才华横溢的现代建筑师们设计的“房屋案例研究作品集 ”，是对“少即是多”趋势的又一本土影响。
The "Case Study Houses" commissioned from talented modern architects by California Arts & Architecture magazine between 1945 and 1962 were yet another homegrown influence on the "less is more" trend.
这座设计现代的博物馆建成后将成为贝聿铭的第75个作品，也很可能是最后一个。
The museum of modern design would be Pei's 75th work and possibly the last one.
他们是首批将作品建立在现代主义原则上的跨国工作室之一，他们相信好的设计不仅仅在商业上，还能够对生活的方方面面起到积极地作用。
Theirs was among the first international design firms to base their work on the Modernist principle that a good design could have a positive effect on all aspects of life, not just on business.
我在法国展出了我的和服作品，法国人出乎意料的接受我的作品，称我设计的和服：“既现代又传统”。
I was surprised to find out that people there saw my kimonos as “traditional and modern” and accepted them.
这里的每件家具作品都是独一无二的，溶入了雕刻艺术与现代设计。
Each furniture item is an unique combination of sculpture and contemporary design.
现代艺术博物馆将会收藏三维的作品，包括了建筑模型，建筑素材和设计原型。
The Museum of Modern Art will house all three-dimensional works, including architectural models, architectural elements and design prototypes.
博物馆将会在其所拥有的资源基础上进行定期的特别展览，同时还将展出博物馆内所拥有的现代建筑与设计作品。
It will work to develop regular displays and special exhibitions based on this material, integrating them with its own rich collections of modern architecture and design.
参与自然、以大地为艺术作品载体的大地艺术对现代景观设计，特别是对公共空间环境设计的影响显而易见。
Participation in nature, to the earth for the earth works of art vector art of modern landscape design, especially for the design of public space environment evident.
当地建筑既有现代的设计作品，也有维多利亚、工匠和都铎风格的老宅。
Architecture is a mix of contemporary designs and older houses built in the Victorian, Craftsman and Tudor styles.
强调人的参与体验，使设计作品与使用者在心理空间和生理角度上“完形”共生，创作出现代、时尚的城市家具作品。
The article emphasizes participation of people experience, and how to make design works with the user in the same psychological and physiological, to create modern, stylish urban furniture works.
实木、金属和玻璃构成的苏格兰传统的菱形图腾加上符合现代生活所需的功能设计，便是一新古典风格的代表性作品。
Solid wood, metal and glass a Scottish traditional diamond with the totems of modern life for functional design, is a neo-classical style of representative works.
以PHOTOSHOPCS 2为例，重点对现代平面设计新的形式语言构建进行了论述，并选择了国内外典型的作品进行案例性研究。
Take PHOTOSHOP CS2 for example, this thesis focus on modern graphic design new forms of language to create a discussion, and choose to work at home and typical case studies.
在现代的平面设计中有诸多平面作品都融入特具中国传统文化的元素。
Had many planes works in the modern plane design all to melt into has especially had the China traditional culture the element.
此后，其作品深受此类古代建筑遗迹规划设计影响，使其创作之风渐变，（最终）将现代与古典设计（完美）结合。
He was very affected by the size and design of these ruins. They helped influence him to develop an architecture that combines both modern and ancient designs.
他的园林作品展现了园林设计的新途径，激励了更多的艺术家参与到室外景观的塑造中去，并对现代园林产生了影响。
His gardens presented a new approach of landscape design, encouraged more artists take part in the construction of outdoor landscape, and had an impact on the modern landscape architecture.
这是一套现代感非常强的中式设计作品。
每当我们设计新款丝巾时，我们的想法并不是要让他人惊讶，而是首先要能让我们自己惊喜，既要现代，又绝不抛弃过去，在各式各样的邂逅相遇中创作美丽的作品。
When we create new scarves, the idea is not to shock, but rather to start out by surprising ourselves, to be modern without ignoring our past, to create very beautiful objects born of encounters.
由于文字所蕴含的文化元素，因而，在现代标志设计中，出现了许多基于文字的设计作品，这些作品极大地满足了人类文化和审美需要。
There are a lot of culture elements in the characters, so more and more design work based on the characters comes into being in modern symbol design.
最后提出了人性化设计的原则，旨在使地图作品越来越满足人们现代生活的需求。
Finally, presents the design principle. For all, to make map products meet the needs of people's modern life.
他毕生的作品都流露他对现代设计工艺，商业艺术和漫画美学的喜爱，很能代表日本画家对当代视觉文化的独特观点。
His penchant for modern design craftsmanship, commercial art and Manga aesthetics prevails throughout his oeuvres and articulate a uniquely Japanese perspective on Contemporary visual culture.
在现代书籍浩如烟海的今天，看到这些朴素而有内涵的作品时，让人更多感受的足设计的真挚和动人。
Nowadays modern era produces an ocean of books, but the book covers of that time embody a sincerity and sensation because they are simple and redolent of artistic implications and graceful taste.
设计师应看到太极图美学形式下更深沉的文化积淀和历史内涵，设计出既传统又现代，既中国又世界的设计作品。
A designer should see Diagram of a more aesthetic form of deep cultural heritage and historical significance, to both traditional and modern design and the design work to China and the world.
1928年，两人被任命为巴塞罗那世界博览会德国馆的艺术总监，后来德国馆成为了密斯的标志性设计作品，很长一段时间以来都被定义为现代主义建筑的典范。
In 1928, the duo were appointed artistic directors of the German pavilion at the Barcelona World exposition, leading to Mies' iconic design, long considered one of the defining works of modernism.
本次广州番禺职业技术学院携近百只集传统和现代之美的鞋样设计作品来到美丽的艺术之都意大利加达湖畔展出。
Panyu Polytechnic brings traditional beauty and modern design of the shoes to display beside the Lake Riva del Garda in this beautiful country of art, Italy.
在整个毕业作品设计制作过程中，通过查找资料、亲自实践等方式，了解了现代插画的基本概念、特点等。 学到了许多关于绘本绘制的技术和方法。
Graduate work in the entire design process, through to find information on ways to practice and understand the basic concepts of modern illustration, and other characteristics.
以现代主义的设计风格见称，追求富内涵而不浮夸、简约但典雅的设计风格，其设计作品多次获得室内设计界的专业奖项及殊荣。
Praised for modernism design style, the pursuit of rich connotation and not bragging, simple but elegant design style, its design works won many professional interior design prizes and awards.
以现代主义的设计风格见称，追求富内涵而不浮夸、简约但典雅的设计风格，其设计作品多次获得室内设计界的专业奖项及殊荣。
Praised for modernism design style, the pursuit of rich connotation and not bragging, simple but elegant design style, its design works won many professional interior design prizes and awards.
应用推荐