他花了许多钱给房子装上现代设备。
He has spent a lot of money to install modern equipment for the house.
他花了许多钱给房子装上现代设备。
现代设备，促进国内的工作。
智能诊断是现代设备故障诊断技术的发展趋势之一。
Intelligent diagnosis is to be one of the development trends of the modern equipment fault diagnosis technology.
安德森走进安全中心——一个配备了连接着电脑显示器的超现代设备的狭小空间。
Anderson walked into the security nerve center—a compact, neomodern facility packed with computer monitors.
参观者可以近距离观察啤酒业的现代设备和技术，也可以小尝一下代表经典的巴西产品的独特饮料。
Visitors were able to take a close look at modern equipment and technologies of the beer industry and also sip unique beverages made of typical Brazilian products.
该发明是在古代兵器即传统武术器械大刀上加上现代设备而构成，设备主要部分为高压电源。
The invention is a broadsword of ancient weapon, with addition of modern equipment of which the main portion is a high-voltage power supply.
为了完全满足您的使用说明，公司使用现代设备，在弹簧生产期间，监控这些线圈弹簧的长度。
To ensure complete compliance to your specifications, Newcomb spring USES state-of-the-art equipment to monitor and control the length of these coil springs during the manufacturing process.
同时是雅拉谷使用现代设备令人印象最为深刻的酒庄之一，并以毫无疑问的高标准高品质而闻名。
The winery is one of the most impressive new facilities in the Yarra Valley and it has set its sights unquestionably high.
先看大连的这家福佳化工厂，拥有生产二甲苯（PX，用在塑料里的一种化学品，毒性中等）的15亿美元现代设备。
The first is the Fujia factory in Dalian, a $1.5bn modern facility that produces paraxylene (PX), a mildly toxic chemical used in plastics.
那些现代设备给我们带来预想之外的方便，并不意味着我们就应该说服自己，相信离开了它们我们就活不下去。
Just because those modern devices have brought us more convenience than we had thought doesn't mean we are supposed to convince ourselves that we'll die without them.
提高该行业的效率，为机组装配现代设备并且降低延误和拥堵的发生频率，将减少口角争执，让乘坐航班更加舒适。
A more efficient industry would make flying less of a hassle, by modernising fleets and reducing delays and congestion.
中国早在2010年意图垄断稀土市场——包括17种现代设备上用量微小的外来金属——(但)华丽丽的失败了。
An attempt by China in 2010 to corner the market in rare earths-17 exotic metals used in tiny quantities in many modern devices-failed spectacularly.
针对江铃汽车股份有限公司的需求，依据现代设备综合管理的思想，建立了一套满足企业要求的计算机设备维护管理系统。
Aiming at the requirement of Jiangling Motors co., Ltd., according to modern idea of equipment synthesis management, a computerized equipment maintenance management system is built up.
为此，数字博物馆的建设应是文化创意的过程，在使用现代设备、系统、工作流程的同时，文博工作者要发挥自身的主体作用。
So, the construction of digital museum should be a process of culture creation and the workers of museum should play their own role.
现代灌溉设备，每台的日喷水量可以达到四百五十万升，从而形成了一种像群岛一样的由几何圆形的绿色农田所构成的景观。
Modern irrigation devices, each capable of spraying 4.5 million liters of water a day, have produced a landscape dominated by geometric patterns of circular green islands of crops.
现代灌溉设备每台的日喷水量可以达到四百五十万升，从而形成了一种像群岛一样的由几何圆形的绿色农田所构成的景观。
Modern irrigation devices, each capable of spraying 4,5 million liters of water a day, have produced a landscape dominated by geometric patterns of circular green islands of crops.
那时候还没有现代的机器和设备，那么古埃及人是如何建造它的呢？
At that time, there were no modern machines or equipment, so how did the ancient Egyptians build it?
C-130航空电子现代化的改进包括一个数字玻璃座舱和数字航空电子设备。
Improvements to the C-130 avionics modernization include a digital glass cockpit and digital avionics.
按现代标准，那台设备又慢又笨重。
直升机已经升级并且装上现代化设备。
我们学校拥有现代化设备。
另一种选择是发展中国家自己购买最新的电脑和电信设备，即所谓的“发展通信”现代化。
One alternative is for developing countries to buy in the latest computers and telecommunications themselves—so-called "development communications" modernization.
但是我要告诉你，我们所有的现代住房都有同样的设备，并且谈说的说，你只需要来苏联参观就可以住进这样的房子里，都不需要成为一名苏联公民。
But I tell you all our modern homes have equipment of this sort, and to get a flat you have only to be a Soviet visitor, not a citizen.
现代的应急存储设备则可以在你的控制之下提供所有这些好处，且其成本要比托管方案要低得多，还不会出现互联网的延迟情况。
Modern on-premise storage devices provide all of these benefits fully under your control, at a much lower cost than a hosted solution can offer, and without the lag time of the Internet.
美国空间和海上作战系统中心太平洋分部正在寻求能够提供现代技术与全球定位系统设备的承包商。
The Space and Naval Warfare Systems Center Pacific is seeking input from contractors on the availability of modern technologies associated with Global Positioning System equipment.
美国空间和海上作战系统中心太平洋分部正在寻求能够提供现代技术与全球定位系统设备的承包商。
The Space and Naval Warfare Systems Center Pacific is seeking input from contractors on the availability of modern technologies associated with Global Positioning System equipment.
应用推荐