当你把一些现代艺术绘画从画廊中拿下，放在小学时，很有可能被误认为是小孩的涂鸦。
If you took some modern art out of a gallery and hung it in a primary school, it could be mistaken for children's painting.
中国现代画家继承了中国绘画的悠久传统，并将这种艺术形式推向了世界。
Modern Chinese painters have inherited the long tradition of Chinese painting and brought this form of art to the world.
虽然有大量的现代艺术形式，但如果没有印象派主义者，这当中的很多绘画形式都不会存在。
There are scores of modern art styles, but without the Impressionists, many of these painting styles might not exist.
你是说传统绘画？照旧现代艺术？
康定斯基的绘画理论对达达主义、表现主义、超现实主义等西方现代艺术流派产生了深远的影响。
The painting theory of kandinsky has a profound influence on the western modern art schools such as the dada doctrine the performance doctrine surrealism and so on.
康定斯基的绘画理论对达达主义、表现主义、超现实主义等西方现代艺术流派产生了深远的影响。
The painting theory of kandinsky has a profound influence on the western modern art schools such as the dada doctrine the performance doctrine surreal ism and so on.
这是西方绘画艺术的转折点，为各色现代艺术流派开创了先例。
It is the turning point of the art of western paintings, and creates a precedent for the schools of modern arts.
我最喜欢的地方是国家艺术馆。我花了整整一个下午在那里欣赏他们的现代绘画，真是大饱眼福。
The place I enjoyed most was the National Gallery of Art. I spent a whole afternoon there feasting my eyes on all their modern paintings.
表现主义绘画是现代艺术史上的重要一页。
Expressionism painting is an important chapter in modern art history.
然后着重分析现代水彩画多元化趋向的主要艺术表现形式：水彩绘画的材料技法、形式风格、与其它绘画形式交互作用。
Then analyzes the modern watercolor painting multiplication trend emphatically the main art manifestation: water color drawing material technique, form style, and other drawing form correlations.
笔者列举出数位重要代表画家，从分析其作品入手，说明装饰艺术对西方现代绘画的影响。
The paper enumerates several important representative painters, analyzes their works to elucidate the influence of decorative art to the western modern painting.
中国传统艺术对西方绘画深刻的影响，在其由传统向现代转型的过程中得到了较好的体现。
Chinese tradition art to western drawing profound influence, Obtained good manifesting in it by the tradition to in the modern reforming process.
康定斯基的绘画理论对达达主义、表现主义、超现实主义等西方现代艺术流派产生了深远的影响。
The painting theory of Kandinsky has a profound influence on the western modern art schools such as the dada doctrine, the performance doctrine, surrealism and so on.
“新具象”艺术已成为现代绘画领域的重要组成部分。
New Representational art has become an important composing part in the field of modern paintings.
他将传统的写实绘画，经过抽象和极简主义的提炼，理性地建构出具有个人独特风格的现代艺术理念。
He refines traditional realistic painting with abstractionism and minimalism approach, and rationally constructs a modern art concept with unique personal style.
现代艺术的使人的精神变的日益丰富并具有个性，因此，新现实主义绘画决不能只有一种存在形式。
The spirit that modern art make the person changes increasingly abundant and have the character, so that, new and realism painting will never can contain a kind of esse form.
西方现代绘画与东方艺术所呈现的“荡出形态之外”的外化形态极为相似。
The Western modern painting is similar to the "outside shape" shown by the Oriental arts.
线在东西方绘画中的运用十分广泛。线是既古老又现代的艺术表现形式。
Lines, very extensively applied in the Oriental and Occidental drawings, is the artistic expression in both the ancient and the modern times.
现代美国绘画艺术商业味很浓。
Modern American arts have been largely influenced by commerce.
在这样的背景下，对纸在现代绘画艺术中的应用作一研究是有必要的。
Against such a backdrop, it supposes to be necessary to make a study in the modern art of painting.
从古代传统绘画中汲取营养，不断探索现代水墨人物画的艺术语言，丰富人物画的表现力。
Draw nutrition from ancient traditional painting. Explore article language of modern wash and figure painting unceasingly and enrich expression about figure painting.
在与多元文化的交流中，中国现代水墨艺术积极探索形式法则，初步形成了新的笔墨观，城市文明已成为绘画的重要题材。
With the multicultural communication, Forms and laws are becoming more and more popular, and the new "ink and wash" concept has taken shape in modern Chinese ink and wash art.
中国现代艺术中，最显盛况的是绘画这一支脉络系统。
In the world of modern Chinese art, painting is perhaps currently enjoying the greatest surge in popularity.
通过研究，至少可以了解纸张在现代绘画艺术中多样的使用可能，及其对艺术表现所带来的影响。
Furthermore, the research would help us to understand the variety usage of paper in modern art, and its impact to the Artistic expression.
这个人说：“我最喜欢的地方是国家艺术馆。我化了整整一个下午在那里欣赏他们的现代绘画，真是饱尝了眼福。”
The place I enjoyed most was the National Gallery of Art. I spent a whole afternoon there feasting my eyes on all their modern paintings.
这个人说：“我最喜欢的地方是国家艺术馆。我化了整整一个下午在那里欣赏他们的现代绘画，真是饱尝了眼福。”
The place I enjoyed most was the National Gallery of Art. I spent a whole afternoon there feasting my eyes on all their modern paintings.
应用推荐