从上个世纪20年代中国现代考古学诞生到80年代中期，是中国文明形成研究的准备阶段。
From 20's of last century, when Chinese modern archaeology was born, to the middle of 80's, that is the preparing stage of research for the formation of Chinese civilization.
20世纪初的疑古思潮对中国现代考古学的起步产生了很大的影响，也对它的学术定位起到了决定性的作用。
Historical skepticism in the early 20th century had great influence on the beginning of modern Chinese archaeology, and also played a decisive role in its academic orientation.
然而，现代考古学通过运用适当的技术和比较的方法，在从泥炭、沙漠和冻土中所获得的一些幸运发现的辅助下，能够填充这个空缺的很大部分。
Still modern archaeology, by applying appropriate techniques and comparative methods, aided by a few lucky finds from peat-bogs, deserts, and frozen soils, is able to fill up a good deal of the gap.
然而，现代考古学通过运用适当的技术和比较的方法，在从泥炭、沙漠和冻土中所获得的一些幸运发现的辅助下，能够填充这个空缺的很大部分。
Still modern archaeology , by applying appropriate techniques and comparative methods, aided by a few lucky finds from peat-bogs, deserts, and frozen soils, is able to fill up a good deal of the gap.
从对现代的狩猎采集族的研究，和对远古部落的考古学证据的推断中，人们可以知道，邻近的部落经常是敌对的。
However, it is known from the study of modern hunter-gatherers, and inferred from archaeological evidence about ancient ones, that neighbouring tribes are often hostile.
她现在可以把绘制的十分详尽的亚历山大的古代地图和考古学和现代水下测量数据这些信息提供给计算机绘图专家组。
Drawing on the details of alexandria ' s ancient maps, archeology and modern underwater survey data, she can now send the information to a team of computer graphics specialists.
考古学对现代社会有何贡献？
福柯的人文科学考古学，其关键就是要揭示出人文知识的认识型断裂，从而为现代人文知识的建构提供说明。
The key of Michel Foucault s archaeology for humanities is to disclose the breaking-up of humanitys cognitive types in order to supply the understanding of the building of modern humanities.
在这迷人的体积，中间方面中东的旧石器时代的考古学被带来到关于现代人的起源的当今的辩论。
In this fascinating volume, the Middle Paleolithic archaeology of the Middle East is brought to the current debate on the origins of modern humans.
简要叙述了后现代史学的兴起、内涵和意义，探讨了后现代史学对考古学的影响。
This paper presents the rising, connotations and meaning of postmodern history, probes into the influence of it to the archaeology.
第二章具体阐述了考古学和谱系学方法在福柯著作中的运用，揭示考古学和谱系学都是对现代理性的解构。
The second chapter expounds the use of archeology and genealogy method in Foucault's writings, revealing that the archeology and genealogy are both the deconstruction to modern rational.
考古学专业的学生要学会如何挖掘历史文物，还要学会通过这些文物发掘古代文化及现代文化的根源。
As an archaeology major, you'll learn how to dig out historic objects. You'll also learn how to use these objects to come up with ideas about ancient cultures and the past of present-day cultures.
考古学专业的学生要学会如何挖掘历史文物，还要学会通过这些文物发掘古代文化及现代文化的根源。
As an archaeology major, you'll learn how to dig out historic objects. You'll also learn how to use these objects to come up with ideas about ancient cultures and the past of present-day cultures.
应用推荐