现代世界的生活已经以大量的、百科全书式的细节记录在电影中。
The life of the modern world has been recorded on film in massive, encyclopaedic detail.
英国通信管理局已经揭示了手机如何主宰人类现代生活的细节——特别是具有音乐播放器、游戏、摄像头、网络和电邮访问等功能的智能手机。
Details on how the handsets -particularly smartphones with music players, games, cameras, Internet and email access -have come to dominate modern life have been revealed by telecoms regulator Ofcom.
英国通信管理局已经揭示了手机如何主宰人类现代生活的细节——特别是具有音乐播放器、游戏、摄像头、网络和电邮访问等功能的智能手机。
Details on how the handsets - particularly smartphones with music players, games, cameras, Internet and email access - have come to dominate modern life have been revealed by telecoms regulator Ofcom.
湘剧高腔《月亮粑粑》是湖南省湘剧院排演的新剧，体现了现代湘剧紧跟时代，贴近生活，细节展示的特点。
Hunan opera high-pitched tune Moon Baba performed by Hunan opera Theater embodies modern Hunan opera's feathers such as keeping up with The Times, close to life and detailed presentation.
互联网对世界各地的现代人在生活上一些重要的作用是什么？用具体的细节和例子来支持你的回答。
What are some important effects of the worldwide availability of the Internet on modern people's life? Use specific details and examples to support your response.
日本的礼仪文化渗入了生活每个细节，为刻板而理化的现代时空找出活泼的基础。
Ritual awareness seeps into the pore of daily living in Japan, creating a separate source of inspiration within the regimentation of modern life.
我们现在陷入了忙碌的生活，忽略了要感谢的细节，大自然的美丽，舒适的现代生活，热爱父母，等等。
We now fall into a busy life, neglecting to be grateful for details, the beauty of nature, the comforts of modern living, the love of parents and so on.
从张爱玲对其主人公生活的细节描绘中，一方面可反映出她对传统文明和现代城市文明的态度；
The detailed description of the mail characters in this novel can reflect Zhang's attitude to the traditional civilization and modern civilization.
酒店内部装修是简单抽象派艺术风格但同时又注重精美细节，一个现代概念与奢华舒适的生活方式的完美结合。
The interior decoration is very minimalist in style but with a fine touch of detail, a perfect combination of a modern concept of luxurious comfort lifestyle.
酒店内部装修是简单抽象派艺术风格但同时又注重精美细节，一个现代概念与奢华舒适的生活方式的完美结合。
The interior decoration is very minimalist in style but with a fine touch of detail, a perfect combination of a modern concept of luxurious comfort lifestyle.
应用推荐