每一个享有现代真理知识的家庭，要将这真理转告他人。主的子民要预备好从事一种特别的工作。
Every family that has a knowledge of the truth for this time, is to make it known to others.
而导致这一切的根源正是来自于现代社会知识——权力的共生性，以及由此诞生的现代真理制度。
But causes this all roots is precisely from modern society knowledge-authority altogether natural disposition, as well as is born from this modern truth system.
即使冠军联赛决赛体现了现代足球的财富和浮华，人们还是在罗马这座永恒之城看到一些永恒的真理。
Even though the Champions League final is a monument to the riches and razzle-dazzle of modern football, there were some eternal truths on show in the eternal City.
现代研究肯定了这句真理。
后现代主义，将自身处在“超越善与恶”的位置，超越真理与谬误的位置，寄居在一个宇宙般的泡沫之中。
Postmodernism, which places itself "beyond good and evil," beyond true and false, inhabits a cosmic bubble.
我们必须重新调整我们的观念与上帝和真理以适应现代文化和思维方式。
We must rethink and adapt our concept of God and truth to fit with modern culture and modes of thinking.
由于现代艺术的本性被遮蔽，所以，只有回到诗意本性，艺术才能与真理、存在在本性上相关切。
The nature of modern art is covered, only come back to poetic, art can relates to truth, Being in nature.
本文同意逻辑证明是检验现代数学真理的唯一标准，同时也讨论了逻辑证明是一种实践活动的问题。
The paper agrees that only logical proof can be criterion of modern mathematical truth, and also discusses that logical proof is an action of practice.
究竟应当如何来理解现代西方哲学科学观中科学真理与科学价值关系问题，是当前科学认识论研究不容回避的一个重要问题。
How should come to understand modern western philosophy of science and scientific truth, is the scientific value of current scientific research and unavoidable epistemology is an important question.
大学作为学术机构，既要对真理忠诚又要对社会忠诚，这是现代大学理念建构中的一对矛盾。这一矛盾具体表现为：目标理念的学术型与职业型的冲突；
As a academic constitution, universities have a moral prob-l em in constructing contemporary ideas of university, i. e. contradiction between faith to truth and responsibilities for society.
以红色追求理想、真理，以黑色加深文本的现代意义。
He pursued the ideal with "red" images and deepened the text's modern meaning with "black" images.
凡蒂莫认为，艺术作品是后现代、后形而上学时代真理出现的地方或场所。
In Vattimos view, works of art are places or locales for truth to appear in the postmodern and post metaphysical era.
后现代主义抛弃了对于“绝对的真理”的追求，它偏好那些当下的、肤浅的和一目了然的。
Postmodernism abandons the pursuit of absolute truth. It prefers for the temporary, the superficial and the apparent.
因此，尼采对现代性的批判由颠覆真理和道德的绝对价值、破坏真理和道德的话语霸权开始，以对艺术、审美的无限推崇而告终。
So Nietzsche's criticism to modernity begins with subverting the absolute value of truth and moral, destroying their words hegemony, and gives art the limitless high praise at the end.
可惜，我们共同认可的接近真理的理论往往不被现代所接受，往往在作者死后才能焕发青春。
The pity is, the theories that we all accept as truths are usually only embraced by the youth after the writer passed away.
罗素是一位伟大的逻辑学家，是现代逻辑和现代分析哲学的主要创始人，是现代符合论真理观的主要代表人之一。
Russell is a great logician and the main founder of modern logic and modern analytic philosophy , and he is one of the main representatives of modern correspondence theory of truth .
现代主义开始于理性主义的兴起，自此人被看作是知识的起点，人们相信真理基本上都可以通过科学方法加以确证。
Modernism began with the rise of rationalism, in which man is viewed as the starting point for knowledge, and with the belief that truth can be ascertained chiefly through the scientific method.
现代主义开始于理性主义的兴起，自此人被看作是知识的起点，人们相信真理基本上都可以通过科学方法加以确证。
Modernism began with the rise of rationalism, in which man is viewed as the starting point for knowledge, and with the belief that truth can be ascertained chiefly through the scientific method.
应用推荐