“谈型”与“信型”是现代汉语诗学的两种文本形态。
Chat text and letter text are two text patterns of modern Chinese poetics.
本文从反思中国新诗研究的历史与现状和对一种新的现代汉语诗学的吁求出发，提出从“话语”的角度进入新诗研究。
From the reflection of history and present of new poem studies and a plea for a new study of Chinese poem, the article proposes a new perspective of new poem study, that is "discourses".
在现代汉语语境中所进行的一切古代诗学研究都是一种现代诠释，这是从广义的角度来理解古代诗学的现代诠释这个命题。
The proposition of the modern interpretation of ancient poetics, in a broad sense, suggests that no study of ancient poetics in a modern Chinese context is more than a modern interpretation.
在现代汉语语境中所进行的一切古代诗学研究都是一种现代诠释，这是从广义的角度来理解古代诗学的现代诠释这个命题。
The proposition of the modern interpretation of ancient poetics, in a broad sense, suggests that no study of ancient poetics in a modern Chinese context is more than a modern interpretation.
应用推荐