在没有任何现代机械的情况下，埃及人是如何将这些沉重的石头搬到山顶的？
How did the Egyptians move those heavy stones to the top without any modern machinery?
从源头上为现代机械设计要点。
现代机械已经摆脱了原始的生存的人。
Modern machinery has freed people from that primitive existence.
齿轮机构在现代机械中应用十分广泛。
铸造是现代机械制造工业的基础工艺之一。
The casting is one of modern machine manufacture industry foundation crafts.
配重铁是现代机械制造工业的基础工艺之一。
The counterweight iron is one of modern machine manufacture industry foundation crafts.
在现代机械设计CAD中，采用面向对象设计思想的参数化设计的应用很广。
In modern mechanical CAD, parametric design which adopting the idea of Object-Oriented Programming is widely used.
这种集cad、CAM于一体的设计方案，符合现代机械设计的思想与要求。
The design plan gathering CAD and CAM together accords with thought and requirement of modern mechanism design.
每个阀设计的优化运行，是与现代机械，使用严谨的程序，提供驱动的产品。
Every valve is engineered for optimal operation, is constructed with modern machinery that USES stringent processes to provide our customer with a quality driven product.
在论文中还对高压输电线路各种障碍的特点和现代机械设计方法进行了分析和介绍。
Except that, the power transmission line obstacles feature and several modern mechanical design methods are introduced in the paper.
本文扼要介绍现代机械可靠性理论，以期国内汽车运输部门予以重视，着手研究可靠性理论的应用。
This article gives a simplified introduction to the theory of mechanical reliability, with a view to initiate its application to the maintenance service in the domestic trucking industry.
在现代机械制造行业中，计算机辅助工艺设计(CAPP)系统的设计具有重要的理论意义和实际需求。
In modern mechanical manufacturing industry, the design of Computer Aided Process Planning (CAPP) has significant theoretical meaning and practical demands.
现代机械的主要特征是什么，现代机械设计与传统机械设计有何不同之处，是每一位现代机械设计者必须首先要掌握的问题。
What are the main features of modern mechanical design? What are the differences between modern and traditional mechanical design? Mechanical designers should be clear about these questions.
现代机械结构动态设计就是在这个背景下应运而生的一种科学设计方法，也是近年来振动工程界开展的最广泛的研究领域之一。
Modern mechanical structure dynamic design is produced in the background, and it is one of the hot fields studied of the vibration engineering in these years.
完善一台填补空白的机器人几乎要求现代机器人每一方面的先进技术：人工智能、机器视觉、机械和电气设计、信号处理。
Perfecting a robot that bridges the gap will call for advances in almost every facet of modern robotics: artificial intelligence, machine vision, mechanical and electrical design, signal processing.
现代一级方程序赛车的引擎和变速箱可以算得上是这个星球上最受关注的机械。所有人都在在激烈的研发竞争以求得到更强有力的动力。
The engine and transmission of a modern Formula One car are some of the most highly stressed pieces of machinery on the planet, and the competition to have the most power on the grid is still intense.
1924年以贝克兰为封面的一期时代杂志的封面人物故事报道说，那些知晓酚醛潜力的人“声称再过几年它就会体现在现代文明的每一个机械设备上”。
A 1924 Time cover story on Baekeland reported that those familiar with Bakelite's potential "claim that in a few years it will be embod-ied in every mechanical facility of modern civilization".
环境摄影很重要，因为它为我们现代的、不自然的、机械的习俗及自然内外需要之间的桥梁提供了救生索。
Environmental photography matters, because it offers the lifeline of a bridge between our modern, denaturalised, mechanistic mores and the imperative of nature within and without.
但是现代喷气发动机的力量是如此强，以至于任何连接到入口的机械装置有被吸入的危险。
But modern jet engines are so powerful that any mechanical contrivance attached to the intake would run the risk of being sucked in, which would be far more deadly than an ingested bird.
现代农场所需要的化肥、机械及将食物的从农田运往所需地的船舶和货车都产生巨大的碳量。
The fertilizer and machinery needed on a modern farm also have a large carbon footprint, as does the network of ships and trucks that brings the food from the farm to your plate.
这话似乎成了现代汽车的座右铭，因为现代汽车既是机械系统的同时，也在变成一个电子系统。
That seems to be the motto of the modern car, which is becoming as much an electronic system as a mechanical one.
但是最能凸显小福特日益增长影响力的是1935年款的福特车，一款无论在舒适度，外形还是机械设计上都很现代的车。
But the most impressive sign of Edsel's growing power is the 1935 Ford, a modern car in comfort and appearance as well as engineering.
恰佩克剧本中的机器人其实并非现代观念中的钢铁机械人。取而代之，他们是由化学物质塑造而成，并且表面看起来和真人几乎一摸一样。
The robots in Capek's play are not mechanical men made of metal. Instead they are molded out of a chemical batter, and they look exactly like humans.
相比较在为你的测试案例编写机械的实现代码方面浪费时间，使用这些功能能够让你能够专注于你真正的目标。
Rather than wasting time implementing mechanical code for your test cases, you can focus on your real goals.
最受装置收藏家推崇的设备之一，CURTA计算器是一台现代差分机——一台能进行高精度计算的全机械结构计算器。
One of the devices most prized by gadget collectors, the Curta Calculator is a modern Difference Engine - an entirely mechanical calculating machine capable of great precision.
亚米希人主要是农民，而且尽管不使用现代农耕机械，他们还是把农事做得很好。
The Amish are primarily farmers, and good ones, despite the fact that they do not use modern farm machinery.
本论文从企业管理的实际出发，探讨项目管理这种现代组织形式在火电设备机械制造企业管理中的运用。
The paper proceed from enterprise management which the modern organization form of the application in coal power facilities mechanical manufacture enterprise management.
本论文从企业管理的实际出发，探讨项目管理这种现代组织形式在火电设备机械制造企业管理中的运用。
The paper proceed from enterprise management which the modern organization form of the application in coal power facilities mechanical manufacture enterprise management.
应用推荐