城市化是现代文明的标志。
保护遗产，传承文明永续利用是现代文明的标志和象征。
Heritage conservation, past civilization, and sustainable use are the symbol and represent of modern civilization.
城市是现代文明的标志，是经济、科技、文化、教育的中心。
City is not only the sign of modem civilization but the center of economy, culture, education, science and technology.
在中国的心脏你可以看到古代文化的结晶与现代文明的标志并肩而立。
The best of old and new China can be found side by side in what is truly the heart of China.
而今天，数学则是高技术的基础，并且在一定意义上可以说是现代文明的标志。
Today mathematics is the keystone of high technology, and, in a sense, the symbol of modern civilization.
在这张法国夏多布里昂（Chateaubriant）的模拟自然彩色卫星照片上，现代文明标志中的中世纪布列塔尼（Brittany）遗迹依然清晰可见。
Vestiges of Medieval Brittany among signs of modern civilisation in this simulated natural colour satellite image of Chateaubriant, France.
公共图书馆是现代文明社会里不可缺少的社会文化机构，遍布世界各个角落，成了衡量一个城市或地区文明程度的标志。
The public library is the indispensable cultural organization in modern civilization, spreading all over the world and becoming the criterion to evaluate the civilization degree of a city or region.
建立健全预警体系和应急机制，是现代文明社会的一个重要标志。
Establishing and perfecting the forewarning system and emergency mechanism is an important mark of modern civilized society.
制度公正是现代文明社会的重要标志。
Institution justice is the symbol of modern civilized society.
在现代社会，诚信更是现代文明的重要基础和主要标志。
In the modern society, it is the important foundation of the modern civilization and main symbol to be honesty.
公民意识是现代文明社会的重要标志。
The awareness of the obligations of a citizen is an important mark of the modern civilized society.
公民意识是现代文明社会的重要标志。
The awareness of the obligations of a citizen is an important mark of the modern civilized society.
应用推荐