现代教学手段；语文教学；优化教学。
Modern teaching method; Language teaching; Optimized teaching.
利用现代教学手段进行数学教学具有深刻的现实意义。
It is full of deep and realistic significance to conduct mathematics teaching making use of modern medium.
在课堂教学中应把现代教学手段与传统教学手段结合起来。
In class teaching, the modern teaching methods should he combined with the traditional teaching methods.
现代教学手段的逐渐使用、课堂教学时间的减少都影响和改变着课堂教学。
The modern teaching means uses gradually, the decrease of classroom teaching time affects and changes classroom teaching.
随着计算机的日益普及，计算机辅助教学作为一种现代教学手段开始应用于英语教学。
With the popularity of computers, computer Assistant Instruction begins to be applied in teaching English.
教学方法的采用体现了传统的方法与现代方法相结合的特点，并开始重视现代教学手段的应用；
Adopted both traditional and modernistic teaching methods, most of these colleges and universities make a point of new teaching instrument.
信息光学课程教学改革包含教学内容的调整、实验环节的加强以及现代教学手段的应用等多方面。
Adjusting teaching content, enhancing experiment and adopting multimedia teaching tools are the key methods for the teaching reform of information optics.
要提高课堂教学效率，教师应在备课、授课、组织学生科学练习、运用现代教学手段等方面多下功夫。
In order to enhance classroom teaching efficiency, teachers should make great effort to prepare for class, lecture, organize students to practice and apply modern teaching methods.
我校西医外科动物实验充分利用数字化现代教学手段，在模拟手术室的环境中进行动物实验，使实验效果有了质的飞跃。
Animal experiments of our west surgical course have been done in simulating operating room with digital modern teaching method. The experiment results have been improved.
在现代的课堂教学中，计算机多媒体技术已经成为课堂教学信息呈现的重要手段。
The technology of computer multimedia has become an important means for presenting information in modern classroom.
实践证明，运用现代先进的教学手段，不但能优化课堂结构，而且能收到事半功倍的效果。
Practice has proved that the use of modern advanced teaching methods will not only be able to optimize the structure of the classroom, but also effectively.
探讨多媒体教学软件的出现不仅对现代教育手段是一种冲击，而且将对人们的教育观念产生深远的影响。
This article discusses that the appearance of multimedia teaching software is not only a kind of shock to modem education method but also the profound effect from people's education views.
语序是现代汉语重要的语法手段之一，也是第二语言（汉语）教学的难点之一。
Word order is one of the most important grammatical devices in modern Chinese, and it is, at the same time, one of the toughest points in the teaching of Chinese as second language.
多媒体辅助教学是现代教育的重要手段之一。
Multimedia assisted instruction is one of the important means of modern education.
计算机辅助语言教学是一种新兴的、重要的现代教育技术手段。
This paper talks about the urgency and superiority of developing English teaching reform by computer-aided language teaching in weak colleges.
将现代教育技术——多媒体课件运用于排球扣球技术教学，旨在以新的教学手段和方法，改善体育教学环境，提高教学效果。
The modern teaching, multimedia, are applied to teaching skill of volleyball dropping shot to improve the effect of gym teaching with new teaching method.
阐述了传统包装学科运用现代计算机技术进行教学改革的手段。
The means of the traditional packaging discipline making use of computer technology to finish teaching reformation are introduced.
现代教育技术作为一种教学辅助手段，能够帮助师生更好地实现语文学科教与学的目标。
Modern educational technology as a means of teaching AIDS to help students better achieves the goal of teaching and learning of language subjects.
现代教学多媒体组合的应用，是教学观念、教学形式、教学手段的变革。
Appliance of multimedia teaching is the reforms of teaching ideas, teaching forms and means.
多媒体辅助英语教学是现代教育手段的具体体现。
Multimedia assisted English teaching is a practical performance of modern education.
校园电视台是现代高校重要的教学传播手段，也是发挥校园文化职能的重要阵地。
Campus TV Station is not only an approach for educational communication in modern universities, but also an important base on which campus culture blossoms.
作为一种新的现代教学方法和手段，CAI已广泛应用于教育教学的各个领域。
As a new modern teaching method and means, CAI has already been widely applied to each field of teaching.
采用现代信息技术手段，将这两者有机结合，相互补充，可以提高远程教学的教学效果。
By using modern IT, these two methods can be combined together and compensate each other, which will greatly improve the effect of distance education.
文章就“电工学”的教材选择、教学核心内容确定、现代教学方法和手段及教学考核方式进行了研究。
This paper studies the selection of subject matter, the determining of teaching core content, modern teaching methods and means and assessment methods.
利用现代多媒体手段进行教学和管理无疑是大势所趋。
It serves as the general trend that modern teaching and management will be carried out by the help of the multimedia.
校园信息资源库是现代教学的必要手段，是应用计算机网络提高学习、教学、研究的效率。
Campus information resources database is a necessary means of modern teaching and help to improve efficiency of studying, teaching and researching by using computer nets.
在教学改革实践中，积极探索了一种以计算机绘图为主线，以多媒体技术和网络教学为手段，具有立体、互动、高效特征的的现代教学模式。
In the practice of educational renovation, it is necessary to explore a modern teaching pattern with computer design and web and multimedia technology, which is cubic, interactive and efficient.
培养现代意识的主要途径是教学内容宽泛化、教学方法多样化、教学手段多媒体化、教学评价客观化。
The main methods for developing their modern senses are through expanding teaching content, varying teaching approaches, adopting multi-media teaching and objectifying teaching evaluation.
二是教育技术的进步并不足以完全替代传统教学形式的作用，而应达致现代教育技术与传统教学手段的完美融合。
Another is the educational technology's progress can't replace the function of traditional teaching form. We should permeate the modern educational technology and traditional teaching way perfectly.
现代远程教育运用计算机网络、多媒体、人工智能等先进的技术手段，构建一种基于网络的虚拟教学环境。
By combining computer networking, multimedia, artificial intelligence and other advanced technology, modern distance education constructs a network-based virtual education environment.
应用推荐