参展作品体现了“现代的”、“手工的”与“学院的”内涵,反映了对现代手工艺问题思考现实化的深入。
Art works exhibited embody modern, academic and hand-made features which raise the deeper consideration about contemporary hand-crafted art.
如何阻止传统手工艺在我们现代社会中销声匿迹的现象?
What can be done to prevent many traditional handicrafts from disappearing in our modern society?
如何使传统手工艺在现代社会站稳脚步,是设计师需要考虑的问题。
How to keep traditional handicraft stable in the modern society is a problem for designers to consider.
还有充足的技术和管理人员,生产上采用传统的手工艺技术结合现代的高科技进行加工制造。
Still has the ample technique and manager, the high technology that produces to combine the modern up the traditional handicrafts technique of adoption carries on processing the manufacturing.
我们非常喜欢中国的传统手工艺,并在设计中融入相关技术,看上去感觉非常现代。
We loved the handicraft tradition within the arts of China, and we incorporated many of these techniques within our design, which in formal terms is modern.
凤翔泥塑作为一种符号现象被现代设计加以运用,不能不说是民间传统手工艺术在现代的一次回归浪潮。
Fengxiang Clay Sculpture has been used by modern design as a symbol, which represents the return of traditional folk handcraft.
凤翔泥塑作为一种符号现象被现代设计加以运用,不能不说是民间传统手工艺术在现代的一次回归浪潮。
Fengxiang Clay Sculpture has been used by modern design as a symbol, which represents the return of traditional folk handcraft.
应用推荐