当代全球一体化发展趋势引发了诸多“全球问题”，在人类面临抉择的十字路口，《宣言》表现出了它的现代意蕴。
To be faced with all sorts of global problems in our world, and with the development alternative in the cross road, Manifesto shows its contemporary meanings.
其三，从艺术意蕴的角度关照现代青花装饰的审美特征，以期挖掘青花材质背后的文化意义和深层美学价值。
Thirdly, concerning art meaning of Modern Blue and White expects to find out the culture meaning and deep art value behind the material of Blue and White.
弘扬传统道德文化，要培养确立“认知上科学”、“情感上乐观”、“意向上进取”的现代审美意蕴。
Carry forward traditional morals culture, is it train establish "cognition have science", "emotion optimistic", modern aesthetic connotation on "purpose keep forging ahead" to want.
本部分首先分析了张艺谋电影文化意蕴的现代性是受到西方现代电影观念对现代电影“应该是怎样一种艺术”的看法的影响。
Part this analyze Zhang Yimou film culture modernity of connotation to receive western modern film idea view of "what kind of art should" to modern film at first Influence.
最后提出随着中国现代文化的创立，必然产生新的园林文化意蕴与形态。
At last, it suggests that new landscape cultural implication and morphology will be formed along with the creation of China modern culture.
现代“文化”概念弘扬了这一因素，在广义与狭义的不同定义中，也都包含着和谐的意蕴。
The concept of the modern culture has carried forward this factor, and also contains the harmonious implication in the different definition of the broad and narrow sense.
冯至叙事诗的象征意蕴，在叙事诗中以戏剧化这种颇具现代意味的形式传达出来。
The symbolic connotation in Feng Zhi's epics has been conveyed through a dramatic and modern form.
现代视角的切入与作家个性化的叙事、阐释方式赋予了民间传说理性的高度和异常繁复的精神意蕴。
The modern perspective and the writer' s individuation narrative give a high degree of rationality and very complicated spiritual implication to the folklore.
哭嫁意蕴的现代嬗变主要表现在程序化趋向、娱乐性滋长及族群认同功能。
The modern transmutation of bride crying displays in the form of becoming more and more stylizing, recreational and the function of ethnic identity.
但是，如何搞好人性化管理，如何充分发掘现代企业管理中的人性化意蕴，却需要人们进行深层的文化思考。
However, how to improve the management of human nature, how to fully exploit modern enterprise management of human Meaning, it needs people to the deep cultural thinking.
这两部作品均不同程度地体现了追求爱情和个性解放的思想要求，《伤逝》较《玉梨魂》更富有悲剧意蕴和现代性。
In these two works, love freedom and individual liberty show in different degrees, but SHANGSHI is much more tragic and modern than YULIUHUN.
当乡土叙事被纳入到现代视角中重新进行结构时，即呈现出乡土理念的现代哲学意蕴。
When local-color narrative is reconstructed within modern vision, it takes on modern philosophical implication of local-color notions.
作者从文学和哲学的双重角度来探讨现代意识和悲剧精神的深层意蕴，以此突显拟神话小说写作的现代意义。
The author, from perspectives of literature and philosophy, has explored modern consciousness and tragedy spirit in deeper sense, thus highlighting the modern significance in quasi-myth novel writing.
集前卫艺术精神、后现代文化意蕴与数码技术于一炉的互联网艺术家是当代艺术批判中最为活跃的群体。
Synthesizing the spirit of Avantgarde art, ideas of postmodern culture and digital techniques together, Internet artists represent a most active community in the criticism of contemporary art.
第二部分通过分析卢卡奇对西方传统和现代本体论的批判，揭示卢卡奇理论中浓厚的现代性批判意蕴。
The second part through analyzes Lucar to the western tradition and the modern ontology critique, promulgates in the Lucar's theory the strong modernity critique implication.
他的浪漫诗学在精神意蕴上既有理想化的激昂、个性扩张、讴歌现代文明的一面，又有忧患意识、自我谴责、返回自然的另一面；
His poetics spiritually has the characteristics as: high spirits of idealism, the expansion of personality, and the consciousness of hardship, self criticism, and the returning of nature as well;
他的浪漫诗学在精神意蕴上既有理想化的激昂、个性扩张、讴歌现代文明的一面，又有忧患意识、自我谴责、返回自然的另一面；
His poetics spiritually has the characteristics as: high spirits of idealism, the expansion of personality, and the consciousness of hardship, self criticism, and the returning of nature as well;
应用推荐