最好的关于进步的现代寓言竟巧妙地处在它的时代之前。
THE best modern parable of progress was, aptly, ahead of its time.
《蝇王》是英国当代作家威廉·戈尔丁的代表作,被称为现代寓言。
As a representative work of English contemporary writer William Golding, Lord of the Flies is viewed as a modern fable and invites many interpretations.
神话的力量使《喧哗与骚动》超越了特定时空的限制而升华为一部探讨人类命运的现代寓言。
Owing to the power of mythology, the Sound and the Fury transcends the limitation of time and space, reaching a higher point as a modern fable concerned with the fate of human race.
不过,当我查《布留沃现代成语与寓言词典》时,我得到了一点更多的信息。
But when I looked at Brewers Dictionary of Modern Phrase and Fable I got a hint of something more.
根据《布留沃现代成语与寓言词典》,在亚朔可找到一种特殊的石头。亚朔是亚里士多德曾经居住的地方,如今成了土耳其的一个小镇。
According to Brewers Dictionary of Phrase and Fable a special kind of stone was to be found at Assos, the now Turkish town where Aristotle lived.
卡夫卡被誉为“现代主义小说之父”,其作品亦被称为“寓言小说”,具有强烈的象征性。
Kafka is known as "the father of modern novels" and his novels are called fables of strong symbolism.
因此这篇短篇小说是一个现代主义文化寓言。
现代意义和传统意义的动物散文主要特点是“兽形兽语”,而寓言体动物散文主要特点是“兽形人语”。
Both prose of modern implication and that of traditional implication are characterized by animals with animal language while that of fable style is featured by animals with human language.
动物散文大致可分现代意义、传统意义和寓言体三大类型。
Prose of animals can be grouped into three categories: that of modern implication, that of traditional implication and that of fable style.
皮影戏中,有历史演义戏、民间传说戏、武侠公案戏、爱情故事戏、神话寓言戏、时装现代戏等等,无所不有。
There are Shadow shows of historical stories, folk legends, martial arts and legal cases, romance, myths, and fashion modern dramas.
寓言如何在库尔贝的现代主义中起作用?
现代主义小说体现出寓言化特征。
现代主义小说体现出寓言化特征。
应用推荐