图式理论是一种重要的现代外语阅读理论。
Schema theory is an important modern theory on foreign language reading.
文化在现代外语教学中扮演着越来越重要的角色。
Culture has played a more and more important role in modern foreign language teaching.
英语和现代外语的人，必需夸大，和算术和科学。
English and modern foreign languages were to be emphasized as well as mathematics and science.
英语和现代外语的人，必须强调，以及数学和科学。
English and modern foreign languages were to be emphasized as wellas mathematics and science.
现代外语教学提倡交际原则，重视学生交际能力的培养。
Modern foreign language teaching promotes the use of the communicative approach and attaches great importance to the training of the students' communicative competence.
情感因素在现代教育特别是现代外语教育中的地位越来越突出。
Affective factors are playing an increasingly important role in modern education, particularly in modern foreign language teaching.
在网络教学不断普及的时代，现代外语教育的一个重要研究方向就是构建新型外语网络教学模式。
In an era when network teaching mode is prevailing, one of the important researches in modern foreign language education is how to build the new network teaching mode.
现代语言协会调查发现，8.6%教授外语的在校大学生选了阿拉伯语的课程。
The Modern Language Association survey found that 8.6% of college students at schools that teach foreign languages take them.
现代语言协会的年终职位清单显示：英语、语言及外语专业的，从上一年下降到2008- 2009年的21%，这样的衰减，是34年中最大的。
The Modern language Association's end-of-the-year job listings in English, literature and foreign languages dropped 21 percent for 2008-09 from the previous year, the biggest decline in 34 years.
现代语言学会表示，美国今年的英语与外语专业新招人员与去年相比下降了20%。
Hiring in English and foreign-language departments fell more than 20% this year at U.S. universities compared with a year ago, according to the Modern Language Association.
侯维瑞：《现代英国小说史》。上海：上海外语教育出版社，1985年。
Hou Weirui. Survey of Modern British Fiction. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 1985.
戴炜栋等编，1998，《现代英语语言学概论》，上海外语教育出版社。
Dai Weidong, 1998, "an Introduction to Modern English linguistics," Shanghai Foreign Language Education Press.
网络语言实验室作为一种现代的教学手段，已经成为外语教学过程中的一个非常重要的组成部分。
As a modern teaching approach, network language lab plays a very important part in foreign language teaching process.
我们提供主动、有实践性的经验。运用现代、自然的教学方法学习外语能有效地保证语言的读说写能力。
We offer active, hands-on learning experience. It is easy to learn another language using modern, naturalistic teaching methods to ensure effective language speaking, reading and writing skills.
虚拟语境则指通过电影、录像、网络等现代技术所展示的外语交际情景。
Virtual learning contexts are virtual communicative situations created in movies, videos, or the Internet.
CAI外语教学软件的设计应当以语言学、语言习得理论、外语教学理论、教学设计理论、人工智能为主要依据，构建在现代信息技术之上。
Therefore, the software design of CAI for foreign language teaching should be based on modern information technology, mainly according to linguistics, theory of language acquis...
CAI外语教学软件的设计应当以语言学、语言习得理论、外语教学理论、教学设计理论、人工智能为主要依据，构建在现代信息技术之上。
Therefore, the software design of CAI for foreign language teaching should be based on modern information technology, mainly according to linguistics, theory of language...
CAI外语教学软件的设计应当以语言学、语言习得理论、外语教学理论、教学设计理论、人工智能为主要依据，构建在现代信息技术之上。
Therefore, the software design of CAI for foreign language teaching should be based on modern information technology, mainly according to linguistics, theory of language acquisition, and o…
而随着现代教育技术的日新月异，其在外语教学中的作用也势必从“辅助”地位向“主导”地位推进。
With the rather rapid development of modern educational technology, its roles in CETL promise to turn from the "assisting position" to the "dominating" position.
在外语教学中，运用现代教育技术极大地提高了外语教学效果。
In foreign language teaching, the effect of foreign language teaching could be greatly improved using modern educational technology.
基于有线电视网的视频点播教学系统是根据广东外语外贸大学运用现代教育技术，建立的视频点播教学系统，收到了巨大效益。
Modern educational technology has been used to set up VOD teaching system based on cable TV network in Guangdong university of foreign studies, which has yielded a return.
在教育技术环境下外语合作学习的研究已成为现代教育技术辅助外语教与学领域中的一个热点问题。
Focusing on foreign language collaborative learning research becomes a trend in the field of educational technology in foreign language teaching and learning.
而对于法语这一门外语语言，找到它的语音特点，研究它在歌唱者的处理方法是现代歌唱者的重课题之一。
For the French, the language of the foreign language, find its voice features of its approach to the singer who is singing the important issues of modern one.
现代西方语言哲学家、逻辑学家在名称指称语境观方面呈现出由言内语境向言外语境转化的特征。
Modern linguistic philosophers and logicians in the West show a change in their study of the name's reference in the context: from a locutionary view to an illocutionary view.
现代西方语言哲学家、逻辑学家在名称指称语境观方面呈现出由言内语境向言外语境转化的特征。
Modern linguistic philosophers and logicians in the West show a change in their study of the name's reference in the context: from a locutionary view to an illocutionary view.
应用推荐