笛卡尔提出了现代哲学的核心问题。
而这又是现代哲学的中心问题之所在。
这本书是对现代哲学的控诉。
“生存论转向”表达了现代哲学的理论自觉。
"Existential turn" represents the theoretical consciousness of modern philosophy.
在现代哲学的观照下开拓散文诗审美表现疆域。
Explore new expression field of beauty appreciation under the guide of modern philosophy.
后现代哲学的出现，又使哲学理性向“非哲学”滑落。
Post-modern philosophys appearing makes philosophy reason lapse into non-philosophy.
在二十世纪，认识论对现代哲学的走向产生了重大影响。
Epistemology had a serious impact on the direction of modern philosophy in the 20th century.
阴阳的本质是信息态的存在，它与现代哲学的“矛盾”概念不同。
That the nature of yin-yang being present of information state was different from concept of contradiction of modern philosophy.
正是这三种新动向，显示了中国现代哲学的问题意识具有自己的内在根芽。
These three newly developed trends in Confucianism indicate that there was an inner motivation for the new philosophical problematics in modern Chinese philosophy.
人的主体性一直是西方近现代哲学的中心问题，也是现代文明的核心内容。
Subjectivity has long been a central issue in western philosophy. It is also the core issue of modern civilization.
本文以克尔凯郭尔、尼采和维特根斯坦为例，探讨了叔本华与西方现代哲学的关系。
The thesis cites the philosophy of Kierkegaard, Nietzsche and Wittgenstein to analyze the relationship between Schopenhauer and modern western philosophy.
从后现代哲学的角度解读，心理教育课程是一种文本，具有开放性、流动性、建构性特色。
Analysis based on postmodern philosophy, the psychological education curriculum is one of the texts, its characteristics include: openness, nobility and constructiveness.
全科医学与后现代哲学的思潮不仅在兴起的时间上相吻合，而且在理念上具有内在的关联。
The thinking of general medicine and post-modern philosophy. coherents not only in the time but also in the inherent idea.
在后现代哲学的否定性、多元化和差异性思维方式影响下，教育叙事研究体现出鲜明的后现代特征。
Under the influence of the thinking mode of post-modern philosophy in its negativity, plurality and otherness, educational narrative study has shown obvious post-modern characteristics.
西方哲学自康德以来，普遍把探寻人类知识的道德规范和实践活动的历史合理性作为现代哲学的使命。
Since Kant, western Philosophy has often considered as the mission of modem Philosophy probing the human knowledge's moral norm and the historical rationality of Practice.
阿尔贝•加缪的《局外人》发表于1942年，它被公认为是一部存在主义文学的范例，以及对现代哲学的一项重要贡献。
The Stranger, by Albert Camus, was published in 1942 and is widely cited as an example of existentialist literature, and an important contribution to modern philosophy.
总之，维柯的诗学体系极为复杂，他站在古典立场，融进了古典神话诗歌的灵魂——宗教信仰，又掺和着现代哲学的知识论。
The poetics of Vico is very complex, he stood on the classical position and built into the soul of classical poetry-Religious beliefs, and blending of modern knowledge of philosophy.
他通过对存在的本体论追问，完成了现代哲学的两个重大转变，即从先验现象学到解释学的转变，进而从一般解释学到本体解释学的转变。
By asking such a question, he actually undertook two great changes in modern philosophy-from prior phenomenology to hermeneutics, and from general hermeneutics to ontological hermeneutics.
现代世界对玄学很抵触，以致任何将上帝哲学化的努力都注定会以失败告终。
Discernment Situations. The contem porary world appears so biased against metaphysics that any attempt to find philosophical equivalents for God may well be doomed to failure.
SDA定义的但在其他系教授的课程，如现代哲学和哲学解释学。
Courses defined by SDA but taught by other departments, e.g. Postmodern and Hermeneutic philosophy.
笛卡尔于是建立了一个奠定现代哲学基础的论点；它能在其他一切都是虚假的情况下保持真实。
Descartes then constructed an argument that formed the basis of modern philosophy, something that remained true even if all else was false.
为了填补这一交流上的隔阂，他们努力将上帝的概念以现代哲学术语重新解释。
To bridge this communications gap, they have tried to reinterpret the concept of God into contemporary philosophical terms.
现代遗传学之父孟德尔曾是一位东欧的修道士，他在大学学习哲学和物理学，后来又在一座修道院的花园里进行豌豆种植试验。
Gregor Mendel, the father of modern genetics, was an Eastern European monk who studied philosophy and physics in college, but later took to experimenting with pea plants in the garden of a monastery.
一些专家说，柏拉图是最伟大的希腊哲学家，连同他的导师苏格拉底和学生亚里士多德，他们三人为现代西方文化和科学做了奠基。
Some experts say Plato is the greatest of all the Greek philosophers and together with Socrates, his mentor, and Aristotle, a student, founded modern Western culture and science.
有很多我不敢苟同的现代哲学，也是基于逻辑的。
And a lot of modern philosophy which I don't subscribe to is based on logic.
有很多我不敢苟同的现代哲学，也是基于逻辑的。
And a lot of modern philosophy which I don't subscribe to is based on logic.
应用推荐