经国内外学者研究表明全球气候变化会对现代和未来建筑能耗产生显著影响。
The intention of this research is to understand and record the influence that weather change has on energy consumption within building.
和其他现代建筑师一样,他使用了金属、玻璃和层压板木材材料,今天我们对这些材料习以为常,但它们在20世纪40年代却象征着未来。
Like other modern architects, he employed metal, glass and laminated wood materials that we take for granted today but that in the 1940s symbolized the future.
“未来”展区的特色展项是有中国和日本的导演共同创作的现代歌剧。
The "future zone" will feature a modern opera developed by both Chinese and Japanese directors.
弗兰克·弗雷·泽塔(1928至2010年),努力将过去和未来有机的联系在一起,将两种灿烂生活带入现在,这一点他或许超过任何现代艺术家。
Frank Frazetta (1928-2010), perhaps more than any modern artist, managed to bridge the gap between past and future while bringing both to brilliant life in the present.
伊卡洛斯团队正在探索将各种系统和概念进行最佳的组合,来构建一个使用现代技术或近未来技术进行星际飞行的实例。
The Icarus team is on the hunt for the right combination of systems and ideas that will make a plausible case for interstellar flight using current and near future technologies.
见证着一个拥有古老文明和现代风范的民族对于奥林匹克精神的崇尚;呈现着一个面向未来的都市对奥林匹克理想的诉求。
While witnessing the advocacy of the Olympic Spirit by a nation with both ancient civilization and modern culture, it also unfolds the city's future-oriented city's pursuit of the Olympic Ideal.
他生于1867年,长于描绘明丽的风景,浴女和室内画,其实并不属于近代的印象画派,而是现代派,一个着眼于未来而不是沉溺过去的画家。
This painter of shimmering landscapes, bathers and interiors, born in 1867, is not a latter-day Impressionist after all. He was a modernist, a man looking forward not back.
它将我国传统遗产,现代中国和北京印象,中国和北京对世界的庄严承诺,未来与奥运很好的结合起来。
It also combines very well the heritage, the images of modern Beijing and China, and the solemn commitment of Beijing and China to the world, the future and the Olympics.
这个现代和高效的建筑给来往于这个港口城市的游客提供了他们现在或未来想要和需要的舒适和便利。
This modern and efficient building offers travelers to and from the port city all the amenities and comfort they could want or need in the present and the future.
加之现代科技的日新月异,对于现代体育教师的机智结构和对未来的适应必将引起更高的要求。
Moreover, the modern science and technology change with each passing day, it must arouse higher requirement of sport teachers' Intellectual structure and the future suit.
最后,本文总结了现代食品包装容器的发展前景和未来应做出的努力。
Finally, the author summarizes the development prospects of modern food packaging containers and the efforts should made by human being.
它是现代复合图书馆和未来数字图书馆开展计算机网络化信息服务的物质基础。
It is substantial to develop computer networking information service in the modern hybrid libraries and digital libraries in the future.
《泉》的遭遇昭示出整个现代艺术面临的悖谬境地和虚无未来。
The destiny of Fountain shows the preposterous circumstances and nihilistic future of the modern art.
现代人要想成为出色的终身学习者和未来合格的劳动者,就必须使其成为一个有信息素养的人。
In order to become excellent lifelong learners and labors in the future, we must have information literacy.
如何结合现代仪器分析手段,更为系统和深入地进行中药物质基础研究,将是未来药物分析的重要任务。
Therefore, how to develop the advanced analytical methods for the research of research Chinese traditional medicine is the important task of the analysis of medicine in the future.
本文对茶叶包装审美追求的研究立意于对现代中国茶叶包装市场的生存语境和未来命运的关注。
In this paper, the pursuit of tea packaging aesthetic conception in the study of modern Chinese tea packaging market environment and the future survival of the fate of concern.
为未来越岭隧道地区现代构造应力场的研究和测量提供了一套较为系统的新方法。
It offers a set of systematic new methods for researching and measuring the recent tectonic stress field in the area of tunnel through mountain in the future.
对目前用于优化炼钢、代表现代技术水平的总的解决方案作了介绍,它将产量和质量提高到一个新的水平,并介绍了未来的应用前景。
An overview of the state-of-the-art solutions available today for optimized steelmaking, enabling new levels of productivity and quality, introducing the visions for the years to come.
黑月亮提供现代精神论者以一个独立性的方法为知道人的中国黄道带标志和准确预言他们的未来!
Black Moon provides the modern mentalist with a self-contained method for knowing a person's Chinese Zodiac sign and accurately predicting their future!
根据成都地区移动通信市场现状的特点,运用现代的市场营销理论分析成都“小灵通”的市场推广策略和未来的发展前景。
According to the characteristic of Chengdu Mobil Phone market, using the modern marketing thesis to analyze why the PAS project succeed in Chengdu and the chance the project will meet with.
第六部分采用一元线性回归、多项式回归、灰色系统G(1,1)模型和组合预测模型对山东省现代物流业未来需求状况进行了中期预测。
The sixth part forecasts the future logistics demand of Shandong Province on the basis of one linear regression, polynomial regression, gray system G(1,1) model and combination forecast model.
它最主要的流派是象征主义文学和未来主义文学。现代主义文学有一定的认识价值;
There are two major schools in modernistic literature, literature of symbolism and literature of futurism.
未来主义并没有把我们带向未来,但机器和现代文明的进步也并没有停滞下来。
The futurism didn't bring us to the future, but neither the machines nor the progress of the modernization has been put to a halt.
它已经在现代的未来主义风格,其过程是新颖和独创性和大胆使用颜色带来了一个充满戏剧性的幽默和激情化为乌有活力的实验。
It has done experiments on the modern futurism style, whose process is full of novel and originality and daring colors that used have brought a dramatic naught vigor with humor and passion.
探讨纽扣在现代服装中的作用和未来的发展前景。
It also discusses button's effect on the fashion at present and in the future.
精通技术并不是人想不想做的事,而是现代人类和未来人类生活的必需品。
Being familiar with technology is not an option but a necessity for present and future generations.
论文最后在结语部分肯定了中国后现代主义电影存在的意义和价值,并前瞻性的预测其未来的发展方向。
At last, significance and value of Chinese postmodern films should be affirmed, and it would be a luciferous future.
20世纪的视觉传达设计深受现代艺术运动立体派、未来派、达达派和超现实主义等各个流派的影响。
Visual convey design in 20th century has been influenced deeply by Cubism, Futureism, Dadaism and super realism.
20世纪的视觉传达设计深受现代艺术运动立体派、未来派、达达派和超现实主义等各个流派的影响。
Visual convey design in 20th century has been influenced deeply by Cubism, Futureism, Dadaism and super realism.
应用推荐