一部现代作品据说一定要主题明确，它可能就是上帝。
A modern works allegedly must theme is clear, it could be a god.
音乐节中上演了巴洛克式的，古典的和浪漫时期的传统剧目，其中也不乏现代作品。
Music from the baroque, classical, and romantic period is performed during the festival, as well as more modern pieces.
全文为今后在演奏现代作品，准确把握巴伯作品的风格，提供一些有益的参考。
Some beneficial references for abounding with performance and study Samuel Barber's works are provided from now on.
不仅如此，作者用东方的语言诠释了西方的古代美学，并将传统形式融入到了现代作品中。
Here however, ancient Western aesthetics have been applied to an Eastern language and traditionally influenced forms created using modern practices.
谁想过大理石会提供这些独特的创造现代作品，今天发言的语言，了解的机会，昨天的如何？
Who ever thought that marble would offer such opportunities in creating these distinct contemporary pieces that speak the language of today with the know-how of yesterday?
这大概反映了澳洲歌剧团的谨慎的风格，澳洲歌剧团大部分时间专心致志于经典名著—很少考虑更多现代作品。
This presumably reflects a cautious approach by Opera Australia, which devotes most of its time to the classics-and rarely considers more modern work.
本文的研究以荷马史诗、古希腊悲剧《俄瑞斯忒亚》以及近现代作品《哈姆莱特》、《苍蝇》为主要分析文本。
This pager uses Homeric epic, Greek tragedy Oresteia , and modern literature works Hamlet , Les mouches as the mainly analyzing texture.
首次访华的世界著名意大利钢琴家鲁德维科•艾奥蒂是目前为数不多的、常年热演于欧洲音乐舞台的钢琴现代作品演奏家。
The world renowned Italian pianist, Ludovico Einaudi, who will have his debut in China, is one of a few musicians touring in Europe all year long.
英国本土艺术家的作品在这里自然得到了很好的展示。此外，泰特美术馆还收藏了一些现代作品，其中包括一些外国艺术家的雕刻作品。
English artists are naturally well represented here, and the Tate also has a range of modern works, including some sculptures by foreign artists.
在他强有力的领导下，波士顿芭蕾舞团得到了国际社会的认可，获得了“出演真正的经典作品”和“积极鼓励大胆的现代作品”的赞誉。
Under his dynamic leadership Boston Ballet achieved international acclaim and built a reputation for performing authentic versions of the classics and forencouraging daring modern works.
很快，这些画廊成倍增加，渐渐地，典型的“现代”作品也被添加到这些画廊中。
Soon they multiplied, and, gradually, exemplary "modern" works were also added to such galleries.
下面我们为你搜集了这些作品，来展示现代摄影师如何运用对比的主题。
Below we have collected such works for you to demonstrate how modern photographers play with the theme of contrasts.
1945年至1962年期间，受《加州艺术与建筑》杂志委托的才华横溢的现代建筑师们设计的“房屋案例研究作品集 ”，是对“少即是多”趋势的又一本土影响。
The "Case Study Houses" commissioned from talented modern architects by California Arts & Architecture magazine between 1945 and 1962 were yet another homegrown influence on the "less is more" trend.
这个美术馆有一系列的现代艺术作品，可以满足各种各样的参观者。
The gallery has a range of modern art which can satisfy all kinds of visitors.
美术馆收藏了2 000件现代艺术作品。
该唱片获得过金奖，而且依旧是现代流行音乐的经典作品之一。
The record won a gold award and remains one of the classics of modern popular music.
中国现代艺术本身也需要新的作品来保持其活力，保证其不断前进。
Modern Chinese Art itself needs new works to keep it alive and moving forward.
对她来说，把一部古老的经典作品变成一部能与现代人产生共鸣的1小时舞台剧，并不是一件容易的事。
It was not an easy task for her to turn an ancient classic into a one-hour stage show that connects with the people of today.
东欧最有影响的艺术中心之一，整齐陈列着现代艺术家的展览作品。
One of the most influentual art-centers in the Eastern Europe regularly exhibits works of the modern artists.
和文学作品一样，许多严肃现代画家的作品在多年以后才引起重视。
As with writing, the work of many of these serious modern painters only became popular many years later.
2007年他的作品在上海多伦现代艺术馆展出。
He has also exhibited at Duolun Museum of Modern Art, Shanghai (2007).
西班牙文学正在进入一个意气风发的时代。经过经典的熏陶，这一时期的现代欧洲的文学作品再度刮起了“文体风”。
Spanish literature was passing into its period of swagger, a period that came to all literatures of modern Europe after the training in classics had given afresh the sense of style.
当他的晚期作品在泰特现代艺术馆展示时，它们曾轰动一时。
When his late paintings were shown at Tate Modern they were a hit.
他们用复杂的数学创造漂亮的艺术品。有些作品上了纽约现代艺术博物馆的展览。
The men use complex mathematics to create beautiful art, some of which is on display at the Museum of Modern Art in New York City.
拉丁文和希腊文作家的作品也被译介到现代语言中。
Latin and Greek authors too were translated into modern languages.
在作品末尾，里德尔试图用现代技术来破解马铃薯的基因构造，从而有助于培育出更能抵御病虫害的马铃薯种类。
Mr Reader's tale ends with the modern efforts to understand the genetics of the potato, which could lead to more disease-resistant varieties.
回到普埃布拉后，可以到德拉卡其屋去看看当地的现代祭坛比赛作品及创作者们。
Back in Puebla, head to the Casa de la Cultura to view the indigenous and modern altar-building contest entries and visit with the artists.
因为其大胆的现代风格，且覆盖的范围广泛，这份入选作品名录广受人们称赞。
The list of selected pieces has been hailed as being bold, modern and wide-ranging.
因为其大胆的现代风格，且覆盖的范围广泛，这份入选作品名录广受人们称赞。
The list of selected pieces has been hailed as being bold, modern and wide-ranging.
应用推荐