在线生活已经成为现代人生活的一部分。
So, the online life already became a part which the modern people live, which can be seen.
现代人生活节奏快,快餐正好符合他们的要求。
Modern people are living at a very fast pace and fast food may just meet their requirement.
梭罗外表简朴但内心丰富的生活是现代人生活的典范。
Thoreau has set a good example for modern people to live an outwardly simple and inwardly rich life.
随着人口的老龄化,痴呆成为困扰现代人生活的社会问题。
Along with the aging of population, dementia became a social problem disturbing our life.
现代人生活在高压下,长期的压力可能导致失眠,焦虑,沮丧甚至生理紊乱。
The modern people live under heavy pressure, chronic stress will leads to insomnia, anxiety, depression, and even mental disorder.
而且本文也很好地解释了小说中人物的矛盾与现代人生活中的矛盾如何相似。
And also, the thesis gives good explanations to how the conflicts in the novels could be similar to the conflicts in modern people's life.
而且本文也很好地解释了小说中人物的矛盾与现代人生活中的矛盾如何相似。
And also, the thesis gives good explanations to how the conflicts in the novels could be similar to the conflicts in modern peoples life.
节约了求测者的时间,符合了现代人生活节奏快的特点,所以很受大家的喜爱。
Saved has asked the measuring time, has conformed to the modern people rhythm of life quick characteristic, therefore received everybody's affection very much.
大忙人要吃现成饭,年轻人需要快餐,肉制品在很大程度上适应了现代人生活的快节奏。
Busy guy want eat unearned gain, young people need snack, so meat and foodstuff can satisfy with a life of quick rhythm. And is O.
追求非学术性知识,是现代社会的一大标志,是现代人生活不可或缺的一个有机组成部分。
In this connection, pursuit of non-academic knowledge is a marked sign of contemporary society and an integral part of the social life.
古人与我们现代人生活水平的极大差导,反映了他们在利用自然资源的知识上与我们的差异。
The huge difference between their standard of living and ours reflects the difference in the knowledge they could bring to bear on those resources versus what we can.
随着信息技术的飞速发展,手机已经成为了现代人生活中的必备,就像手表之于普通人一样寻常。
With the development of the information technology, the mobile phone become indispensable in the daily life of people, just like the watch to the people before.
通过具体的论述,本文表现出:格林小说中的这三种矛盾能够反映现代人生活中的矛盾或现代人的生存危机。
Through specific analysis, the thesis shows that the three types of conflicts in Greene's novels can reflect the conflicts in modern people's life, or the survival crisis of them.
通过具体的论述,本文表现出:格林小说中的这三种矛盾能够反映现代人生活中的矛盾或现代人的生存危机。
Through specific analysis, the thesis shows that the three types of conflicts in Greenes novels can reflect the conflicts in modern peoples life, or the survival crisis of them.
因此,把自己的思绪搞得一团混乱,也就成了现代人生活中的一件轻而易举的事。而且很少有人进行必要的自我调节。
So making a mess of one's thoughts is becoming an easy thing in modern people's life but little of them have themselves necessarily adjusted.
现代人生活居住的档次逐步提高,招待客人、员工使用、家人使用,自动冲饮机无疑是彰显身份,保障健康的最佳选择。
Grade of living modern life gradually improved, entertaining guests, staff use, family use, automatic brewed into tea machine is no doubt demonstrate identity, to protect the health of choice.
自由的生命状态,无限进取的人生,亲和的自然观,都是他至高的生命追求,这些都对我们现代人生活有着深刻的启示意义。
Free state of life, infinite life ahead and affinity to nature were the pursuit of his high life, which is a profound significance of contemporary life.
带有普通线粒体DNA的现代人类的祖先和Neandertals人生活时间相近,估计在321,200年到618,000年之间。
A common mitochondrial DNA ancestor of modern humans and Neandertals lived more recently, an estimated 321,200 to 618,000 years ago.
《对面的女孩》中所叙写的日常生活体验本身并没有很高的认知价值和审美价值,但对人生刻骨的悲凉和体悟却深深地触动了现代人的灵魂。
In the novel, "The Girl Sitting Opposite", the everyday experience proper described is of litter cognizing value and taste, but the sadness in life perceived has profoundly touched modern soles.
莲纤维作为一种新型天然纤维素纤维,其独特性能迎合了现代人生产和生活的需求。
Lotus fiber is a new kind of natural cellulose fiber, which has unique properties meeting the needs of modern producing and living.
现代人处在一个物质极大丰富的社会,消费成为人生活中的不可或缺的一部分,成为人的内在本质和外在表现。
The modern people exist in the society which is abundant in materials. Consumption becomes a necessary part of the life, becomes the inside essence and outside performance of people.
现代人处在一个物质极大丰富的社会,消费成为人生活中的不可或缺的一部分,成为人的内在本质和外在表现。
The modern people exist in the society which is abundant in materials. Consumption becomes a necessary part of the life, becomes the inside essence and outside performance of people.
应用推荐