复活兔并不是现代产物。
艺术设计，作为艺术与科技结合的现代产物，是当下一种重要的日常文化形态。
Art design, the combination of fine arts and technology, exists as an important aspect of daily culture in today's society.
印度教这个词是一个现代产物，我们用它来指代那些在印度次大陆，信奉我们称之为神的信徒。
Hinduism is a modern invention, a label to put over whatever people in the subcontinent practice that relates to something that we would call gods.
但是他并没有找回那些已脱离团体的硬派人物，也没有放弃梵蒂冈第二次大公会议这种现代产物。
But he has not wooed back breakaway hardliners or dumped the Second Vatican Council's ecumenical, modernist legacy.
和残旧的英超球衫一样，对于每天仍在为金钱和食物努力的Katine来说，手机是一个不和谐的现代产物。
Along with the odd Premier League football shirt, mobile phones are an incongruous glimpse of modernity amid the daily struggle for money and food in Katine.
Wikipedia是“大众资源”的现代产物—它的理念是：无数匿名的个人（个人与个人之间有一定的距离）可以在一个公共项目中协同工作。
Wikipedia was the modern birth of “crowdsourcing”, the idea that vast numbers of anonymous individuals can labor together (at a distance) on a common project.
中印两国这些惊人的数字是传统与现代技术相结合的产物。
In both countries, the alarming Numbers result from a confluence of tradition and modern technology.
这段中从某个程度来说，弥尔顿描述了现代的情况是秋天的产物。
Now on one level of this passage, Milton's describing this modern condition as the product of the Fall.
许多现代生活的标志性产物，比如快餐、汽水、电视、电子游戏等，将孩子们引入歧途。
Fast food, sodas, TV, video games - many staples of modern life are pushing kids in the wrong direction.
在本期简报访谈中，ChrisFeudtner博士称，有90%以上的糖尿病病例为2型糖尿病，我们面对的病症是现代技术的产物。
In this Bulletin interview Dr Chris Feudtner argues that, for the more than 90% of diabetes cases that are diabetes Type 2, we are dealing with a condition that is a product of modern technology.
医学史家罗伊·波特将其说成是“最卓越的现代病”，慕克吉称其为“现代性最典型的产物”，这就是其中一方面的原因。
This is one reason that the medical historian Roy Porter wrote that cancer is “the modern disease par excellence,” and that Mukherjee calls it “the quintessential product of modernity.
社会公德是社会的公共道德，它是现代社会的产物。
Social morals, as the product of modern society, is social public morality.
医学史家罗伊·波特将其说成是“最卓越的现代病”，慕克吉称其为“现代性最典型的产物”，这就是其中一方面的原因。
This is one reason that the medical historian Roy Porter wrote that cancer is “the modern disease par excellence, ” and that Mukherjee calls it “the quintessential product of modernity.”
作为现代电脑和网络的产物，网络游戏已经在大学生中变得相当普及。
As a product of modern computer and the Internet, online games have become extremely popular among college students.
现代的婚姻是情感的产物，更是竞争的结晶。
Modern marriage is the product of emotion, but also the crystallization of competition.
现代商人法正是这一变革的产物和表现。
Modern businessman law exactly is the outcome and behavior of the transformation.
现代的升降机是十九世纪蒸汽机发明之后的产物。
Modern elevator is the product of the invention of the steam engine in nineteenth Century.
现代企业是资本所有权与经营权相分离的产物，是资本所有者委托职业经理经营的实体。
The modern enterprise is the production of the capital property rights and the management power separation, and the entity which capital owner entrusts professional managers to operate.
现代的婚姻是情感的产物，更是竞争的结晶。
Modern marriage is the product of emotion, but also the crystallization of the competition.
我国现代城市社区是国家与社会相分离的产物。
The modern city community in our country is the result from the separation of the state from the society.
由阿道夫·路斯设计的这个现代主义的产物完工于1911年，距离它面对的圆顶状宫殿大门建成之后还不到20年。
This outcrop of modernism, designed by Adolf Loos, was completed in 1911, less than 20 years after the dome-topped palace entrance it faces.
工业设计是现代派艺术和工业化生产结合的产物。
Industrial design is the cooperative product of modern art and industrialization.
医疗监护仪是电子技术、计算机技术与医学技术相结合的产物，是现代医疗中一种不可缺少的重要设备。
As an important device of modern medical treatment, medical monitor is a combination of modern electronics technology, computer technology and medical technology.
医学史家罗伊·波特将其说成是“最卓越的现代病”，慕克吉称其为“现代性最典型的产物”，这就是其中一方面的原因。
This is one reason that the medical historian Roy Porter wrote that cancer is "the modern disease par excellence, " and that Mukherjee calls it "the quintessential product of modernity.
后现代文化作为特定时代的产物，适应了社会发展趋势，表征着历史的必然性和积极性。
As the products in a particular period, postmodern culture ADAPTS to the tendency of social development and stands for the historical necessity and activity.
此外，还通过红外、元素分析等现代分析手段对各步反应的产物进行了结构表征及分析。
In addition, IR and elemental analysis were used to analyze the structure of products produced in every step.
如果你是一位初道者，在这个网站里有丰富的资料，可以让你从一个全新的角度了解到牛仔装- - -这一现代文明的产物，感受到他的丰采。
If you are a beginner, in this site has a wealth of information that lets you get from a new perspective that jeanswear — a product of the modern civilization and feel her elegant demeanor.
如果你是一位初道者，在这个网站里有丰富的资料，可以让你从一个全新的角度了解到牛仔装- - -这一现代文明的产物，感受到他的丰采。
If you are a beginner, in this site has a wealth of information that lets you get from a new perspective that jeanswear — a product of the modern civilization and feel her elegant demeanor.
应用推荐