现代世界体系正处于结构性危机之中,人类社会已经进入“变革时代” ,即一个分岔和混乱时期。
The modern world system is in a structural crisis, and we have entered an"age of transition, "that is, a period of bifurcation and chaos.
《现代世界体系》是当今西方“世界体系”理论的主要代表人物伊曼纽尔·沃勒斯坦的代表性学术著作。
The Modern world system, written by Innanoel Wallerstein the main representative of the theory of "world system" in the West, is his academic masterpiece.
随着现代社会文明程度的提高,世界各国刑事司法体系对犯罪嫌疑人的保护也日趋深入。
With the improvement of the modem social civilization, the protection of the suspects in the criminal judicial systems of the countries all over the world is increasingly deepening too.
自从世界各国普遍建立起现代意义的社会保障体系,社会保障对居民消费和储蓄行为的影响就开始引起经济学家们的广泛关注。
The impact of Social Security on consumption and saving has been attracting much attention of economists since major of the countries set up the Social Security systems.
在现代世界科学哲学和技术哲学中,自然辩证法视野之广阔,内容之丰富,体系结构之完善,都是其他同类学科无法比拟的。
In the modern philosophy of science and technology Dialectics of Nature is beyond assimilation with other subject because of its wide visual field, abundant contents and perfect system and structure.
从而提出构建我国现代地质分析技术新体系的设想,并就我国地质分析走向世界提出建议。
Finally, an idea of establishing a new system of morden geoanalysis in China is put forward with the purpose that geoanalysis of China can get intrgrated into the world geoanalysis.
女性主义教育研究主要经历了二元因素分析研究范式、世界体系理论研究范式、知识实践研究范式和后现代主义研究范式。
Feminism education research has experienced such various paradigms as the binary factors paradigm, the world system paradigm, the knowledge practice paradigm and the postmodernism paradigm.
女性主义教育研究主要经历了二元因素分析研究范式、世界体系理论研究范式、知识实践研究范式和后现代主义研究范式。
Feminism education research has experienced such various paradigms as the binary factors paradigm, the world system paradigm, the knowledge practice paradigm and the postmodernism paradigm.
应用推荐