她翻身端坐起来，急忙环顾周围。
She popped up to a sitting position and looked hastily all around.
如果你想要环顾周围来确认，你也可以试试。
他惊异地环顾周围。
我环顾周围的人群。
认真的环顾周围，你看到了什么？是一些自由自在的人么？
Look around you. Really look. What do you see? Are these the surroundings of a free human being?
环顾周围的朋友和同学，你就会发现，得痤疮的人不在少数。
Looking around at your friends and classmates should remind that you are not alone.
“环顾周围，多数现代剧中都缺乏风格与高雅，我对此表示悲痛，”他在自己最后文集的一篇文章中写道。
"Looking around me I deplore the lack of style and elegance in most modern plays," he wrote in one of his last letters.
当你环顾周围的建筑、街道、广场和公园时，你会发现它们是用不同的风格设计、规划和建造起来的。
When you look around at buildings, streets, squares and parks, you will find them designed, planned and built in different styles.
当你环顾周围的建筑、街道、广场和公园时，你会发现它们是以不同的风格设计，规划和建造的。 %。
When you look around at buildings, streets, squares and parks, you will find them designed, planned and built in different styles.
现代都市的快节奏生活让路上的行人总是行色匆匆，很多人在行走时总是低头往前冲，完全不会环顾周围。
The fast pace of life forces people on the road to move fast, most of which merely rush forward without ever wondering around.
他的面庞更加坚毅，眼睛里闪着战斗的光芒，他环顾周围，一副无所谓的样子，但目光却机警敏锐，周围的一切尽收眼底。
The lines of his face hardened, and into his eyes came a fighting light. He looked about more unconcernedly, sharply observant, every detail of the pretty interior registering itself on his brain.
伯爵夫人望着女儿，看到她为母亲感到羞耻的脸，看到她的激动，明白了为什么丈夫现在连看都不看她一眼，因此张皇失措地环顾周围。
The countess glanced at her daughter, saw her face full of shame for her mother, saw her emotion, felt why her husband would not look at her now, and looked about her with a distracted air.
思嘉习惯性的环顾一下周围，寻找彼得大叔和皮蒂姑妈的马车，因为在战争年月每次她从塔拉回到亚特兰大时都是他们来接的。
Habit strong upon her, Scarlett looked about for Uncle Peter and Pitty's carriage, for she had always been met by them when returning from Tara to Atlanta during the war years.
我环顾四周，只见雨在下，风在刮，周围一片黑暗。不过我隐约看到前面有一堵墙，墙上有一扇。
I look around and see the rain and the wind, and dark everywhere, but I faint to see a wall with a window.
您甚至可以使用鼠标环顾四周，正如你种族周围的轨道，并检视模拟来自不同的观点。
You can even use your mouse to look around as you race around the track, and view the simulation from a variety of perspectives.
在拥挤的一个房间里，你正在交谈，很容易不停周围环顾其它人。
When you're talking to someone in a crowded room, it's tempting to keep looking around at the other people.
相反，尝试，只是坐在那里，环顾四周，浸泡在你的周围。
Instead, try just sitting there, looking around, soaking in your surroundings.
我一边搁了啤酒一边负周围环顾一下，成因顾见基弗和这姑娘正在我先面的一个隔启的小间外。
Just as I got my beer I looked around, and saw Keefer and the girl in a booth behind me.
我一边搁了啤酒一边负周围环顾一下，成因顾见基弗和这姑娘正在我先面的一个隔启的小间外。
Just as I got my beer I looked around, and saw Keefer and the girl in a booth behind me.
应用推荐