也可以在没有云雾的日子里,登上陆家嘴环球金融中心的“云9”酒吧,或在该大楼里世界最高的观景台上去俯瞰上海。
Alternatively, savour high-altitude views - stratocirrus permitting - in Lujiazui itself from Cloud 9 or the world's highest observation deck in the World Financial Center.
10年后的今年8月,日本森大厦株式会社(MoriBuildingCo.)为高492米的上海环球金融中心举行了落成仪式,这座大楼因为建造推迟还曾引发争议。
Ten years later, in August, Japan’s Mori Building Co. took wraps off the 492-meter building called Shanghai World Financial Center, that was as controversial as it was delayed.
一千六百一十四英尺高的环球金融中心背后空地上,另一座堪与之媲美的摩天大楼已经破土动工。
On a vacant city block behind the SWFC (1, 614 feet), construction has begun on a rival Chinese-financed skyscraper.
一千六百一十四英尺高的环球金融中心背后空地上,另一座堪与之媲美的摩天大楼已经破土动工。
On a vacant city block behind the SWFC (1, 614 feet), construction has begun on a rival Chinese-financed skyscraper.
应用推荐