环球电影制片公司是通用电子公司的NBC环球公司一部分。
Universal Pictures, a unit of General Electric Co's NBC Universal.
目前，环球电影公司和关系媒体公司都在制作这部童话电影。
There are currently two movie versions of the fairytale in the making, by Universal Studios and Relativity Media.
在横店，每天有30个剧组在拍摄，比派拉蒙和环球电影公司放在一起还要多。
At Hengdian, 30 shoots take place each day in an expanse bigger than the Paramount and Universal studios put together.
这部电影成了环球电影出品的票房榜首之作，这一纪录一直持续20年才被《大白鲨》打破。
The movie was the highest-grossing film Universal made, a record it held for 20 years until the making of Jaws.
新的老鼠的故事从环球电影公司，用户可以创建自己的推广网站完全个性化的三维故事书。
Promotional site for the new Tale of Despereaux movie from Universal Pictures where users can create their own fully personalised 3D storybook.
最高法院上一个看起来与此案十分类似的判决是索尼公司诉环球电影公司案—它是在1984年做出的。
The last Supreme Court decision that seems closely analogous to this one was Sony Corp. v. Universal Studios Inc. - which was decided in 1984.
四年后，莱纳德已经是环球电影公司的项目开发和制作执行官，而他的黑名单邮件上已经有了311个人参与了。
Four years later, Leonard is Universal Pictures' director of development and production and he CC'd 311 people in on his latest Black List email.
虽然她的开始非常宝贵，但是环球电影公司总裁EdwardMuhl并没有被年轻的伊丽莎白所打动。六个月后她的合约就取消了。
Despite her precocious start, Universal production chief Edward Muhl was unimpressed by the young Elizabeth, and her contract was canceled after just six months.
去年在这部3-D版本的乔纳斯兄弟（Jonas Brothers）音乐会电影推出后仅三周，环球电影公司的《鬼妈妈》（Coraline）就被迫在一些影院提前下档。
Last year, Universal's 'Coraline' was bumped from some screens after just three weeks when a 3-D Jonas Brothers concert film was released.
20世纪的福克斯打造了音乐剧和大量的声望传记，而环球则专注于经典恐怖电影。
20th Century Fox forged the musical and a great deal of prestige biographies, while Universal specialized in classic horror movies.
周日晚上的MTV电影颁奖礼于周日晚在附近的环球圆形剧场举行，片场大部分员工有望在周一回到正常的工作轨道中。
The MTV Movie Awards were allowed to proceed at the nearby Universal Amphitheater on Sunday night, and most studio employees were expected to report to work as usual Monday.
有一天，他被告知环球影视和任天堂要联合推出一个90分钟的广告剧，而他的工作就是为这个广告剧写个电影剧本。
Then, one day he was told that Universal Studios and Nintendo had partnered to create a 90-minute theatrical commercial and that his job was to write a movie around it.
哈利·波特主题公园将落户奥兰多环球影城度假村，届时，哈迷们可以在此欣赏到《哈利·波特》丛书和电影中的标志性景观。
Universal Orlando Resort is opening a Harry Potter theme park that will let fans visit many of the iconic locations in the Harry Potter books and movies.
环球营业原则上同意了电影剩余工资的概念。
Universal Pictures agreed, in principle, to the concept of film residuals.
问问斯蒂芬斯皮尔伯格吧，去年十月宣布搬迁了已在维亚康姆派拉蒙公司运转3年的电影工作室--梦工厂，回到昔日老家--环球影业。
Just ask Steven Spielberg, who last October announced that he was moving his DreamWorks movie studio, after three years at Viacom's (VIAB) Paramount, back to his longtime home, Universal (GE).
有一次，我和祖父去环球影城(UniversalStudios)玩了一回，见识了电影是如何拍摄的。当时我就觉得自己也能通过这样的方式变出魔术来。
When I saw how movies got made - at least had a glimpse when I went on the Universal Studios tour with my grandfather, I remember feeling like this was another means by which I could do magic.
另外，迪斯尼每年制作的电影比环球少，斯皮尔伯格和施耐德认为：与环球相比迪斯尼会有更多的时间来营销他们的电影。
Moreover, because Disney makes fewer films a year than Universal, Spielberg and Snider felt it would spend more time marketing their films than Universal would.
这部电影感觉像是无穷尽的游乐园旋转木马，可能是有意的，因为环球公司刚刚开了一家。
The movies feel like a never-ending amusement-park ride, which is probably intentional, since Universal just opened one.
好莱坞两大主要电影制片厂，派拉蒙影业和环球影业已经同意只用HDDVD发行影片。
Two major Hollywood studios, Paramount Pictures and Universal Pictures, have agreed to release movie only in HD DVD.
时至今日，电影制作公司的巨头—哥伦比亚、派拉蒙、环球及其他一些大公司—都在制作面向全球观众的票房大卖的娱乐片。
Nowadays the main divisions of the studios - Columbia, Paramount, Universal and the rest - specialize in big-ticket entertainment aimed at a global audience.
编者注：下面的文章内容来自于《环球邮报》，这份报纸几乎涵盖了全世界的所有新闻——重点要闻、电影资讯、奇闻轶事等。
Editor's Note: The following text is from GlobalPost, which provides excellent coverage of world news - important, moving and just odd.
公司与好莱坞6大制片厂中的3家都有独家合作——福克斯、环球和华纳兄弟——还有梦工厂动画电影。
The company has exclusive deals with three of Hollywood's six major studios-fox, Universal and Warner bros-as well as DreamWorks Animation.
火灾肆虐于洛杉矶的环球影城，很多世界著名的电影制作场地都起火。
The fire raging at Universal Studios in Los Angeles rivalled infernos seen in many of the films produced at the world-famous venue.
NBC环球和迪斯尼为电影部门任命了新的主管。
NBC Universal and Disney appointed new heads of their film divisions.
进入环球影城的一个娱乐项目，就像踏进你更喜欢的电影世界。
Entering one of the attractions at Universal studios like stepping into the world of your favourite film.
进入环球影城的一个景点就像走进你所喜欢的电影世界。
Entering one of the attractions at Universal Studios is like stepping into the world of your favourite film.
他在环球影业的一个分公司工作，这是一家符合电影行业严格标准的公司。
He worked for a subsidiary of Global Pictures, a company that met stringent standards in the movie business.
根据从环球，介绍闹鬼的贵族谁发现了一个可怕的命运奥斯卡(R)得主本尼·西奥德·托罗图片的新电影。
Based on the new film from Universal Pictures featuring Oscar (r) winner Benicio Del Toro as a haunted nobleman who discovers a horrifying destiny.
根据从环球，介绍闹鬼的贵族谁发现了一个可怕的命运奥斯卡(R)得主本尼·西奥德·托罗图片的新电影。
Based on the new film from Universal Pictures featuring Oscar (r) winner Benicio Del Toro as a haunted nobleman who discovers a horrifying destiny.
应用推荐