止挡机构还可构形成各自 互锁的成对的环状部和凸状部。
The catch mechanisms may further be configured as respective interlockable pairs of loops and bosses.
具有循环状态和可能拥有事件循环的应用程序或其一部分在概念上以业务状态机表示。
Applications, or part thereof, which have recurrent states and can have event loops, are ideally represented by business state machines.
他们发现环状结构的特点是，无论叶片的哪一部分供给机制被中断，其余部分都有能力输送水和养分。
They found the loops are structured in such a way that no matter which piece of a leaf’s supply mechanism is disrupted, there is usually enough capacity in the rest to distribute water and nutrients.
环状加厚：原生木质部导管和管胞的内层环状増厚。
Annular thickening rings of thickening laid down on the inner wall of protoxylem vessels and tracheids.
形状的体量固定在现存两个砖墙体块的端部，围绕院子形成了连续的环状，在它的角部倾斜，以免挡住建筑后面居民住宅的视野。
The L-shaped volume is fixed at either end to two existing brick blocks to form a continuous loop around a courtyard, and slopes down at its corner so as not to block views for residents to its rear.
茎的初生结构中多个维管束排列成环状，节部为单隙三迹，叶迹分别来自于3条维管束或同一条维管束。
The vascular bundles of the primary structure in stem are ring arranged, and the node is unilacunar and 3-traced, which is from three vascular bundles or one vascular bundle.
金曼暗礁是一系列的太平洋环状珊瑚礁和岛屿的一部份跨坐于夏威夷的南部和赤道之间。
Kingman Reef is part of a chain of Pacific atolls and islands that straddles the Equator south of Hawaii.
金属油罐腐蚀最严重的部位一是罐底板凹陷处；二是罐顶和罐壁结合部，罐顶外部呈环状腐蚀；
The most sever location of metallic tank corrosion is the dent part on the bottom and the combined part of wall and top the top has circle corrosion type.
在轮筋连接件(32)的环状端部与橡筋(5)连接。
The rubber band (5) is connected with the ring-shaped end of the wheel rib connecting piece (32).
他们发现环状结构的特点是，无论叶片的哪一部分供给机制被中断，其余部分都有能力输送水和养分。
They found the loops are structured in such a way that no matter which piece of a leaf's supply mechanism is disrupted, there is usually enough capacity in the rest to distribute water and nutrients.
环状星云的物质在吸收到黑洞中去的过程中，一部分转化成了能量，而这一能量向宇宙空间辐射。
As matter is sucked from the ring into the hole, part of it is converted into energy, which is radiated into space.
把卡压工具钳口的环状凹部对准管件端部内装有橡胶圈的环状凸部进行卡压。
Align the ring-form concave of pressing jaw with the rim on press-fitting, in groove of which a rubber ring is mounted, and compress it bv pressing tools.
第二部分描述了新的手性环状ON NO -型配体的设计合成、表征和在不对称转移氢化反应中的应用。
The second part of this thesis fouses on designed synthesis, characterization of new chiral cyclic ONNO-type ligand and application in asymmetric hydrogenation.
弹簧的形式为由弹性材料制成且具有两个轴向间 隔分开的端部（13、14）的环状主体（7）。
The spring is in the form of a ring-shaped body (7) manufactured of an elastic material having two axially spaced-apart ends (13, 14).
以及数个连接部，设置于每一该叶片的该外周边，并连接于该环状结构。
And the connection components are set at the out periphery of every vane and connect to the circle structure.
在用于温度补偿的温度检测器中，在保护本体部的底端侧部分，环绕其四周形成环状沟槽。
In the temperature detector used for temperature compensation, an annular groove is circled at the circumference of the side part of the bottom end of the protecting tube body part.
所述的换向器在无纬带绑扎层表面粘接有绝缘胶泥密封层，在换向片端部有一环状沟槽。
The insulating rubber sealing layer is stuck on the surface of the unidirectional weftless tape banding layer for the commutator. The ring groove is arranged at the end of the commutator plate.
马达（1）的定子（11）包括环状的磁轭部（16）、和具有从 磁轭部（16）向内侧方向突出形成的齿（17）的定子芯（13）。
The stator (11) of the motor (1) includes stator cores (13) having ring-shaped yoke parts (16) and teeth (17) projecting from the yoke parts (16) in the inner direction.
金曼暗礁是一系列的太平洋环状珊瑚礁和岛屿的一部份(被称为线群岛)跨坐于夏威夷的南部和赤道之间。
Kingman Reef is part of a chain of Pacific atolls and islands (called the Line islands) that straddles the Equator south of Hawaii.
金曼暗礁是一系列的太平洋环状珊瑚礁和岛屿的一部份(被称为线群岛)跨坐于夏威夷的南部和赤道之间。
Kingman Reef is part of a chain of Pacific atolls and islands (called the Line islands) that straddles the Equator south of Hawaii.
应用推荐